直钩吟 直鉤吟

zhí gōu yín

卢仝 唐 盧仝 唐

lú tóng · táng

标签： 诗词詩詞

初chū岁suì学xué钓diào鱼yú，自zì谓wèi鱼yú易yì得dé。

三sān十shí持chí钓diào竿gān，一yī鱼yú钓diào不bù得dé。

人rén钩gōu曲qū，我wǒ钩gōu直zhí，哀āi哉zāi我wǒ钩gōu又yòu无wú食shí。

文wén王wáng已yǐ没méi不bù复fù生shēng，直zhí钩gōu之zhī道dào何hé时shí行xíng。

初岁学钓鱼，自谓鱼易得。

三十持钓竿，一鱼钓不得。

人钩曲，我钩直，哀哉我钩又无食。

文王已没不复生，直钩之道何时行。

初歲學釣魚，自謂魚易得。

三十持釣竿，一魚釣不得。

人鉤曲，我鉤直，哀哉我鉤又無食。

文王已沒不復生，直鉤之道何時行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

第一年学钓鱼，从对鱼容易得。三十拿着钓竿，一个鱼钓不到。人钩曲，我钩直，悲哀啊，我们又没有吃钩。文王已经消失不复生存，直钩的道路什么时候去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第一年學釣魚，從對魚容易得。三十拿着釣竿，一個魚釣不到。人鉤曲，我鉤直，悲哀啊，我們又沒有喫鉤。文王已經消失不復生存，直鉤的道路什麼時候去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘直钩’比喻坚持正确的原则，‘文王’指古代圣贤，作者以钓鱼喻志，表达了自己对坚持正确道路的渴望。‘直鉤’比喻堅持正確的原則，‘文王’指古代聖賢，作者以釣魚喻志，表達了自己對堅持正確道路的渴望。

赏析

第一年学钓鱼，从对鱼容易得。三十拿着钓竿，一个鱼钓不到。人钩曲，我钩直，悲哀啊，我们又没有吃钩。文王已经消失不复生存，直钩的道路什么时候去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第一年學釣魚，從對魚容易得。三十拿着釣竿，一個魚釣不到。人鉤曲，我鉤直，悲哀啊，我們又沒有喫鉤。文王已經消失不復生存，直鉤的道路什麼時候去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表