新蝉 新蟬
泉溜潜幽咽,琴鸣乍往还。
长风翦不断,还在树枝间。
泉溜潛幽咽,琴鳴乍往還。
長風翦不斷,還在樹枝間。
分享
译文
泉水幽咽溜隐藏,琴鸣或往来。长风剪不断,返回在树枝间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考泉水幽咽溜隱藏,琴鳴或往來。長風剪不斷,返回在樹枝間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
泉溜:泉水流淌。潜幽咽:形容泉水流淌的声音低沉而细微。琴鸣:比喻蝉鸣声。乍往还:形容蝉鸣声忽远忽近。长风:强劲的风。翦不断:形容风无法吹断蝉鸣。树枝间:指蝉鸣声在树枝间回荡。泉溜:泉水流淌。潛幽咽:形容泉水流淌的聲音低沉而細微。琴鳴:比喻蟬鳴聲。乍往還:形容蟬鳴聲忽遠忽近。長風:強勁的風。翦不斷:形容風無法吹斷蟬鳴。樹枝間:指蟬鳴聲在樹枝間迴盪。
赏析
泉水幽咽溜隐藏,琴鸣或往来。长风剪不断,返回在树枝间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考泉水幽咽溜隱藏,琴鳴或往來。長風剪不斷,返回在樹枝間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考