萧宅二三子赠答诗二十首。石请客 蕭宅二三子贈答詩二十首。石請客

xiāo zhái èr sān zi zèng dá shī èr shí shǒu shí qǐng kè

卢仝 唐 盧仝 唐

lú tóng · táng

标签： 诗词詩詞

竹zhú弟dì虽suī让ràng客kè，不bù敢gǎn当dāng客kè恩ēn。

自zì惭cán埋mái没méi久jiǔ，满mǎn面miàn苍cāng苔tái痕hén。

竹弟虽让客，不敢当客恩。

自惭埋没久，满面苍苔痕。

竹弟雖讓客，不敢當客恩。

自慚埋沒久，滿面蒼苔痕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹兄弟虽然让客人，不敢当客恩。自己惭愧埋没很久，满脸青苔痕迹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹兄弟雖然讓客人，不敢當客恩。自己慚愧埋沒很久，滿臉青苔痕跡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是唐代诗人卢仝所作，诗中通过描写竹弟请客的情景，表达了诗人对自己久被埋没的感慨。'让客'指谦让客人，'不敢当客恩'表示不敢接受客人的恩惠，'自惭埋没久'表达了诗人对自己才华被埋没的羞愧，'满面苍苔痕'则是比喻自己久未被人发现，如同长满青苔一样。這首詩是唐代詩人盧仝所作，詩中通過描寫竹弟請客的情景，表達了詩人對自己久被埋沒的感慨。'讓客'指謙讓客人，'不敢當客恩'表示不敢接受客人的恩惠，'自慚埋沒久'表達了詩人對自己才華被埋沒的羞愧，'滿面蒼苔痕'則是比喻自己久未被人發現，如同長滿青苔一樣。

赏析

竹兄弟虽然让客人，不敢当客恩。自己惭愧埋没很久，满脸青苔痕迹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹兄弟雖然讓客人，不敢當客恩。自己慚愧埋沒很久，滿臉青苔痕跡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表