萧宅二三子赠答诗二十首其十七蛱蝶请客蕭宅二三子贈答詩二十首其十七蛺蝶請客

xiāo zhái èr sān zi zèng dá shī èr shí shǒu qí shí qī jiá dié qǐng kè

lú tóng · táng

粉fěn末mò为wèi四sì体tǐ，春chūn风fēng为wèi生shēng涯yá。

愿yuàn得dé纷fēn飞fēi去qù，与yǔ君jūn为wèi眼yǎn花huā。

粉末为四体，春风为生涯。

愿得纷飞去，与君为眼花。

粉末爲四體，春風爲生涯。

願得紛飛去，與君爲眼花。

译文

粉末为四肢，春风为生计。希望得到纷纷飞走了，与你为眼花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考粉末爲四肢，春風爲生計。希望得到紛紛飛走了，與你爲眼花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

粉末为四体：以粉末构成身体，比喻人的生命短暂。春风为生涯：以春风比喻美好的生活。愿得纷飞去：希望随风飘散。与君为眼花：与您一同享受美好的时光。粉末爲四體：以粉末構成身體，比喻人的生命短暫。春風爲生涯：以春風比喻美好的生活。願得紛飛去：希望隨風飄散。與君爲眼花：與您一同享受美好的時光。