萧宅二三子赠答诗二十首。井请客 蕭宅二三子贈答詩二十首。井請客

xiāo zhái èr sān zi zèng dá shī èr shí shǒu jǐng qǐng kè

卢仝 唐 盧仝 唐

lú tóng · táng

标签： 诗词詩詞

我wǒ生shēng天tiān地dì间jiān，颇pǒ是shì往wǎng还hái数shù。

已yǐ效xiào炊chuī爨cuàn劳láo，我wǒ亦yì不bù愿yuàn住zhù。

君jūn有yǒu造zào化huà力lì，在zài君jūn一yī降jiàng顾gù。

我wǒ愿yuàn拔bá黄huáng泉quán，轻qīng举jǔ随suí君jūn去qù。

我生天地间，颇是往还数。

已效炊爨劳，我亦不愿住。

君有造化力，在君一降顾。

我愿拔黄泉，轻举随君去。

我生天地間，頗是往還數。

已效炊爨勞，我亦不願住。

君有造化力，在君一降顧。

我願拔黃泉，輕舉隨君去。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我生长在天地间，很是来往几。已经证明做饭劳，我也不愿意住。你有造化力量，在你一降回。我希望拔泉水，轻率的举动随你走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我生長在天地間，很是來往幾。已經證明做飯勞，我也不願意住。你有造化力量，在你一降回。我希望拔泉水，輕率的舉動隨你走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人卢仝对友人的深情厚谊。'往还数'指往来的次数，此处指诗人与友人的交往频繁。'炊爨劳'指烹饪的劳作，诗人表示自己已经尽力为友人提供帮助。'造化力'指自然之力，诗人赞美友人具有神奇的力量。'拔黄泉'意为超越生死，诗人表示愿意跟随友人一同超越生死。全诗语言质朴，情感真挚。此詩表達了詩人盧仝對友人的深情厚誼。'往還數'指往來的次數，此處指詩人與友人的交往頻繁。'炊爨勞'指烹飪的勞作，詩人表示自己已經盡力爲友人提供幫助。'造化力'指自然之力，詩人讚美友人具有神奇的力量。'拔黃泉'意爲超越生死，詩人表示願意跟隨友人一同超越生死。全詩語言質樸，情感真摯。

赏析

我生长在天地间，很是来往几。已经证明做饭劳，我也不愿意住。你有造化力量，在你一降回。我希望拔泉水，轻率的举动随你走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我生長在天地間，很是來往幾。已經證明做飯勞，我也不願意住。你有造化力量，在你一降回。我希望拔泉水，輕率的舉動隨你走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表