夏夜闻蚯蚓吟 夏夜聞蚯蚓吟
夏夜雨欲作,傍砌蚯蚓吟。
念尔无筋骨,也应天地心。
汝无亲朋累,汝无名利侵。
孤韵似有说,哀怨何其深。
泛泛轻薄子,旦夕还讴吟。
肝胆异汝辈,热血徒相侵。
夏夜雨欲作,傍砌蚯蚓吟。
念爾無筋骨,也應天地心。
汝無親朋累,汝無名利侵。
孤韻似有說,哀怨何其深。
泛泛輕薄子,旦夕還謳吟。
肝膽異汝輩,熱血徒相侵。
分享
译文
夏天雨想作,旁边砌蚯蚓吟。念你没有筋骨,的感应天地心。你没有亲戚朋友多次,你没有名利侵犯。孤韵似乎有话要说,哀恨有多深。泛泛轻薄的人,每天晚上回到歌唱。肝胆异常你们,热血学生互相侵犯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏天雨想作,旁邊砌蚯蚓吟。念你沒有筋骨,的感應天地心。你沒有親戚朋友多次,你沒有名利侵犯。孤韻似乎有話要說,哀恨有多深。泛泛輕薄的人,每天晚上回到歌唱。肝膽異常你們,熱血學生互相侵犯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过描写夏夜雨前蚯蚓的吟叫,表达了诗人对蚯蚓坚韧不拔精神的赞美,同时也反映了诗人自己清高孤傲、不慕名利的人生态度。‘傍砌’指靠近墙壁的地方,‘筋骨’比喻人的精神或意志,‘孤韵’指蚯蚓的叫声,‘轻薄子’指那些轻浮浅薄的人。詩中通過描寫夏夜雨前蚯蚓的吟叫,表達了詩人對蚯蚓堅韌不拔精神的讚美,同時也反映了詩人自己清高孤傲、不慕名利的人生態度。‘傍砌’指靠近牆壁的地方,‘筋骨’比喻人的精神或意志,‘孤韻’指蚯蚓的叫聲,‘輕薄子’指那些輕浮淺薄的人。
赏析
夏天雨想作,旁边砌蚯蚓吟。念你没有筋骨,的感应天地心。你没有亲戚朋友多次,你没有名利侵犯。孤韵似乎有话要说,哀恨有多深。泛泛轻薄的人,每天晚上回到歌唱。肝胆异常你们,热血学生互相侵犯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏天雨想作,旁邊砌蚯蚓吟。念你沒有筋骨,的感應天地心。你沒有親戚朋友多次,你沒有名利侵犯。孤韻似乎有話要說,哀恨有多深。泛泛輕薄的人,每天晚上回到歌唱。肝膽異常你們,熱血學生互相侵犯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考