蜻蜓歌(黄河中蜻蜓,其力小,犯险无溺) 蜻蜓歌(黃河中蜻蜓,其力小,犯險無溺)
黄河中流日影斜,水天一色无津涯,处处惊波喷流飞雪花。
篙工楫师力且武,进寸退尺莫能度。
吾甚惧。
念汝小虫子,
造化借羽翼。
随风戏中流,翩然有馀力。
吾不如汝无他,
无羽翼。
吾若有羽翼,则上叩天关。
为圣君请贤臣,
布惠化于人间。
然后东飞浴东溟,吸日精,撼若木之英,
纷而零。
使地上学仙之子,得而食之皆长生。
不学汝无端小虫子,叶叶水上无一事,忽遭风雨水中死。
黃河中流日影斜,水天一色無津涯,處處驚波噴流飛雪花。
篙工楫師力且武,進寸退尺莫能度。
吾甚懼。
念汝小蟲子,
造化借羽翼。
隨風戲中流,翩然有餘力。
吾不如汝無他,
無羽翼。
吾若有羽翼,則上叩天關。
爲聖君請賢臣,
布惠化於人間。
然後東飛浴東溟,吸日精,撼若木之英,
紛而零。
使地上學仙之子,得而食之皆長生。
不學汝無端小蟲子,葉葉水上無一事,忽遭風雨水中死。
分享
译文
黄河中上游太阳的影子斜,水是一种颜色没有渡口,处处惊涛骇浪喷流飞雪花。篙工船师力且武,前进一步退一尺不能度。我很害怕。念你小动物子,造化借助翅膀。随风游戏中心,翩翩然有馀力。我不如你没有别的,没有翅膀。如果我有翅膀,那么上磕天关。为圣明的君王请贤臣,布惠化在人间。然后往东飞浴东溟,吸日精,如果树木的英摇,纠纷而零。使地上求仙的儿子,能吃的都长生。不学你无端小虫子,叶叶水上没有一件事,忽然遇到风雨水中而死。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃河中上游太陽的影子斜,水是一種顏色沒有渡口,處處驚濤駭浪噴流飛雪花。篙工船師力且武,前進一步退一尺不能度。我很害怕。念你小動物子,造化藉助翅膀。隨風遊戲中心,翩翩然有餘力。我不如你沒有別的,沒有翅膀。如果我有翅膀,那麼上磕天關。爲聖明的君王請賢臣,布惠化在人間。然後往東飛浴東溟,吸日精,如果樹木的英搖,糾紛而零。使地上求仙的兒子,能喫的都長生。不學你無端小蟲子,葉葉水上沒有一件事,忽然遇到風雨水中而死。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
黄河中上游太阳的影子斜,水是一种颜色没有渡口,处处惊涛骇浪喷流飞雪花。篙工船师力且武,前进一步退一尺不能度。我很害怕。念你小动物子,造化借助翅膀。随风游戏中心,翩翩然有馀力。我不如你没有别的,没有翅膀。如果我有翅膀,那么上磕天关。为圣明的君王请贤臣,布惠化在人间。然后往东飞浴东溟,吸日精,如果树木的英摇,纠纷而零。使地上求仙的儿子,能吃的都长生。不学你无端小虫子,叶叶水上没有一件事,忽然遇到风雨水中而死。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃河中上游太陽的影子斜,水是一種顏色沒有渡口,處處驚濤駭浪噴流飛雪花。篙工船師力且武,前進一步退一尺不能度。我很害怕。念你小動物子,造化藉助翅膀。隨風遊戲中心,翩翩然有餘力。我不如你沒有別的,沒有翅膀。如果我有翅膀,那麼上磕天關。爲聖明的君王請賢臣,布惠化在人間。然後往東飛浴東溟,吸日精,如果樹木的英搖,糾紛而零。使地上求仙的兒子,能喫的都長生。不學你無端小蟲子,葉葉水上沒有一件事,忽然遇到風雨水中而死。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…