寄崔柳州 寄崔柳州
使者立取书，叠纸生百忧。
使君若不信，他时看白头。
三百六十州，克情惟柳州。
柳州蛮天末，鄙夫嵩之幽。
花落陇水头，各自东西流。
凛凛长相逐，为谢池上鸥。
使者立取書，疊紙生百憂。
使君若不信，他時看白頭。
三百六十州，克情惟柳州。
柳州蠻天末，鄙夫嵩之幽。
花落隴水頭，各自東西流。
凜凜長相逐，爲謝池上鷗。
分享
译文
使者立拿书，叠纸生百忧。您若不信，他当时看白了头。：州，战胜情感只有柳州。柳州蛮天际，农夫嵩的深。花落陇水头，各自东西。凛凛长互相追逐，为感谢池上躯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考使者立拿書，疊紙生百憂。您若不信，他當時看白了頭。：州，戰勝情感只有柳州。柳州蠻天際，農夫嵩的深。花落隴水頭，各自東西。凜凜長互相追逐，爲感謝池上軀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘叠纸生百忧’指使者递上书信，诗人心中忧虑倍增。‘使君若不信’表达诗人对使君的担忧，担心自己的忠诚不被理解。‘三百六十州，克情惟柳州’赞美柳州之美，诗人认为只有柳州才能让人心旷神怡。‘柳州蛮天末，鄙夫嵩之幽’描绘柳州偏远之地，诗人自谦。‘花落陇水头，各自东西流’比喻人生各奔前程。‘凛凛长相逐，为谢池上鸥’表达诗人对友情的珍惜，愿与友相伴到老。詩中‘疊紙生百憂’指使者遞上書信，詩人心中憂慮倍增。‘使君若不信’表達詩人對使君的擔憂，擔心自己的忠誠不被理解。‘三百六十州，克情惟柳州’讚美柳州之美，詩人認爲只有柳州才能讓人心曠神怡。‘柳州蠻天末，鄙夫嵩之幽’描繪柳州偏遠之地，詩人自謙。‘花落隴水頭，各自東西流’比喻人生各奔前程。‘凜凜長相逐，爲謝池上鷗’表達詩人對友情的珍惜，願與友相伴到老。
赏析
使者立拿书，叠纸生百忧。您若不信，他当时看白了头。：州，战胜情感只有柳州。柳州蛮天际，农夫嵩的深。花落陇水头，各自东西。凛凛长互相追逐，为感谢池上躯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考使者立拿書，疊紙生百憂。您若不信，他當時看白了頭。：州，戰勝情感只有柳州。柳州蠻天際，農夫嵩的深。花落隴水頭，各自東西。凜凜長互相追逐，爲感謝池上軀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考