村醉 村醉

cūn zuì

卢仝 盧仝

lú tóng · táng

标签: 诗词詩詞

zuócūnyǐnguījiàndàosān

qīngméitáichēnjīngzhù

昨夜村饮归,健倒三四五。

摩挲青莓苔,莫嗔惊著汝。

昨夜村飲歸,健倒三四五。

摩挲青莓苔,莫嗔驚著汝。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天晚上村喝酒回来,健倒三四五。抚摸青莓苔,不要生气惊着你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天晚上村喝酒回來,健倒三四五。撫摸青莓苔,不要生氣驚着你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

摩挲:用手轻轻触摸。青莓苔:指青色的莓苔,此处指村中的草木。健倒:醉酒后身体不平稳。著:沾染。此处指醉酒后不小心沾染到青莓苔上。摩挲:用手輕輕觸摸。青莓苔:指青色的莓苔,此處指村中的草木。健倒:醉酒後身體不平穩。著:沾染。此處指醉酒後不小心沾染到青莓苔上。

赏析

昨天晚上村喝酒回来,健倒三四五。抚摸青莓苔,不要生气惊着你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天晚上村喝酒回來,健倒三四五。撫摸青莓苔,不要生氣驚着你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表