酬愿公雪中见寄 酬願公雪中見寄
积雪三十日，车马路不通。
贫病交亲绝，想忆唯愿公。
春鸠报春归，苦寒生暗风。
檐乳堕悬玉，日脚浮轻红。
梅柳意却活，园圃冰始融。
更候四体好，方可到寺中。
積雪三十日，車馬路不通。
貧病交親絕，想憶唯願公。
春鳩報春歸，苦寒生暗風。
檐乳墮懸玉，日腳浮輕紅。
梅柳意卻活，園圃冰始融。
更候四體好，方可到寺中。
分享
译文
积雪30天，车马道路不通。贫病交亲绝，思念希望公。春鸠报春归，痛苦生暗风。檐乳下悬挂玉，天脚浮轻红。梅柳意却活，园林冰开始融化。改候四肢好，方可到寺中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積雪30天，車馬道路不通。貧病交親絕，思念希望公。春鳩報春歸，痛苦生暗風。檐乳下懸掛玉，天腳浮輕紅。梅柳意卻活，園林冰開始融化。改候四肢好，方可到寺中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
积雪三十日：连续下了三十天的雪，使得道路不通。贫病交亲绝：贫穷和疾病让我与亲友隔绝。愿公：指诗中的朋友。春鸠报春归：春天的斑鸠回来报信春天即将到来。苦寒生暗风：寒冷的天气中产生了暗暗的风。檐乳堕悬玉：屋檐上的冰滴落下来，像悬挂的玉。日脚浮轻红：太阳的边缘在天空中呈现出淡淡的红色。梅柳意却活：梅花和柳树似乎又有了生机。园圃冰始融：花园里的冰开始融化。更候四体好：等到身体恢复健康。方可到寺中：才能去寺庙中。積雪三十日：連續下了三十天的雪，使得道路不通。貧病交親絕：貧窮和疾病讓我與親友隔絕。願公：指詩中的朋友。春鳩報春歸：春天的斑鳩回來報信春天即將到來。苦寒生暗風：寒冷的天氣中產生了暗暗的風。檐乳墮懸玉：屋檐上的冰滴落下來，像懸掛的玉。日腳浮輕紅：太陽的邊緣在天空中呈現出淡淡的紅色。梅柳意卻活：梅花和柳樹似乎又有了生機。園圃冰始融：花園裏的冰開始融化。更候四體好：等到身體恢復健康。方可到寺中：才能去寺廟中。
赏析
积雪30天，车马道路不通。贫病交亲绝，思念希望公。春鸠报春归，痛苦生暗风。檐乳下悬挂玉，天脚浮轻红。梅柳意却活，园林冰开始融化。改候四肢好，方可到寺中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積雪30天，車馬道路不通。貧病交親絕，思念希望公。春鳩報春歸，痛苦生暗風。檐乳下懸掛玉，天腳浮輕紅。梅柳意卻活，園林冰開始融化。改候四肢好，方可到寺中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考