重阳东观席上赠侍郎张固 重陽東觀席上贈侍郎張固

zhòng yáng dōng guān xí shàng zèng shì láng zhāng gù

卢顺之 唐 盧順之 唐

lú shùn zhī · táng

标签： 诗词詩詞

渡dù江jiāng旌jīng旆pèi动dòng鱼yú龙lóng，令lìng节jié开kāi筵yán上shàng碧bì峰fēng。

翡fěi翠cuì巢cháo低dī岩yán桂guì小xiǎo，茱zhū萸yú房fáng湿shī露lù香xiāng浓nóng。

白bái云yún郊jiāo外wài无wú尘chén事shì，黄huáng菊jú筵yán中zhōng尽jǐn醉zuì容róng。

好hǎo是shì谢xiè公gōng高gāo兴xīng处chù，夕xī阳yáng归guī骑qí出chū疏shū松sōng。

渡江旌旆动鱼龙，令节开筵上碧峰。

翡翠巢低岩桂小，茱萸房湿露香浓。

白云郊外无尘事，黄菊筵中尽醉容。

好是谢公高兴处，夕阳归骑出疏松。

渡江旌旆動魚龍，令節開筵上碧峯。

翡翠巢低巖桂小，茱萸房溼露香濃。

白雲郊外無塵事，黃菊筵中盡醉容。

好是謝公高興處，夕陽歸騎出疏鬆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渡江旗帜动鱼龙，令节开筵上碧峰。翡翠巢低岩桂树小，茱萸房湿露香味浓。白云郊外无尘工作，黄色菊花筵中尽醉容。好是谢安高兴处，夕阳把骑兵出疏松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渡江旗幟動魚龍，令節開筵上碧峯。翡翠巢低巖桂樹小，茱萸房溼露香味濃。白雲郊外無塵工作，黃色菊花筵中盡醉容。好是謝安高興處，夕陽把騎兵出疏鬆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

渡江旌旆动鱼龙：旌旆指旗帜，鱼龙比喻江水，形容江面旗帜飘扬，波澜壮阔。令节开筵上碧峰：令节指重阳节，碧峰指山峰，形容在重阳节时在山峰上设宴。翡翠巢低岩桂小：翡翠巢指鸟巢，岩桂指桂花，形容桂花树低矮。茱萸房湿露香浓：茱萸指一种香草，房指花房，形容茱萸花房湿润，香气浓郁。白云郊外无尘事：形容郊外环境清幽，没有尘世的烦恼。黄菊筵中尽醉容：黄菊指菊花，筵中指宴席上，形容在菊花宴席上人们尽情畅饮。好是谢公高兴处：谢公指谢安，形容这里如同谢安高兴的地方。夕阳归骑出疏松：形容夕阳下骑马归去，周围树木稀疏。渡江旌旆動魚龍：旌旆指旗幟，魚龍比喻江水，形容江面旗幟飄揚，波瀾壯闊。令節開筵上碧峯：令節指重陽節，碧峯指山峯，形容在重陽節時在山峯上設宴。翡翠巢低巖桂小：翡翠巢指鳥巢，巖桂指桂花，形容桂花樹低矮。茱萸房溼露香濃：茱萸指一種香草，房指花房，形容茱萸花房溼潤，香氣濃郁。白雲郊外無塵事：形容郊外環境清幽，沒有塵世的煩惱。黃菊筵中盡醉容：黃菊指菊花，筵中指宴席上，形容在菊花宴席上人們盡情暢飲。好是謝公高興處：謝公指謝安，形容這裏如同謝安高興的地方。夕陽歸騎出疏鬆：形容夕陽下騎馬歸去，周圍樹木稀疏。

赏析

渡江旗帜动鱼龙，令节开筵上碧峰。翡翠巢低岩桂树小，茱萸房湿露香味浓。白云郊外无尘工作，黄色菊花筵中尽醉容。好是谢安高兴处，夕阳把骑兵出疏松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渡江旗幟動魚龍，令節開筵上碧峯。翡翠巢低巖桂樹小，茱萸房溼露香味濃。白雲郊外無塵工作，黃色菊花筵中盡醉容。好是謝安高興處，夕陽把騎兵出疏鬆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表