题牡丹 題牡丹

tí mǔ dān

卢士衡 唐 盧士衡 唐

lú shì héng · táng

标签： 诗词詩詞

万wàn叶yè红hóng绡xiāo剪jiǎn尽jǐn春chūn，丹dān青qīng任rèn写xiě不bù如rú真zhēn。

风fēng光guāng九jiǔ十shí无wú多duō日rì，难nán惜xī尊zūn前qián折zhé赠zèng人rén。

万叶红绡剪尽春，丹青任写不如真。

风光九十无多日，难惜尊前折赠人。

萬葉紅綃剪盡春，丹青任寫不如真。

風光九十無多日，難惜尊前折贈人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万叶红绡剪尽春，丹青任写不如真。风光九十没有多少天，很难珍惜尊前折送人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬葉紅綃剪盡春，丹青任寫不如真。風光九十沒有多少天，很難珍惜尊前折送人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“万叶红绡剪尽春”意指牡丹盛开之时，犹如红绡剪裁的春天即将结束。“丹青任写不如真”表示即使画家用丹青描绘牡丹，也不如真实的牡丹美丽。“风光九十无多日”指牡丹花期短暂，只有九十天左右。“难惜尊前折赠人”表达了作者对牡丹短暂美丽的惋惜，以及对赠送牡丹给别人的无奈。“萬葉紅綃剪盡春”意指牡丹盛開之時，猶如紅綃剪裁的春天即將結束。“丹青任寫不如真”表示即使畫家用丹青描繪牡丹，也不如真實的牡丹美麗。“風光九十無多日”指牡丹花期短暫，只有九十天左右。“難惜尊前折贈人”表達了作者對牡丹短暫美麗的惋惜，以及對贈送牡丹給別人的無奈。

赏析

万叶红绡剪尽春，丹青任写不如真。风光九十没有多少天，很难珍惜尊前折送人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬葉紅綃剪盡春，丹青任寫不如真。風光九十沒有多少天，很難珍惜尊前折送人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表