寄天台道友 寄天台道友

jì tiān tái dào yǒu

卢士衡 盧士衡

lú shì héng · táng

标签: 诗词詩詞

xiāngyáozhǐxiāofēngchàngwàngjiāngshānwànzhòng

huìxiǎochuāngwén

tónghántīngshūzhōng

biéláizhīzizhǎngcānbǎiyínchùjiāngshuíduìsōng

qiězhùrénjiānxíngshèngjiàotiān便biàndēnglóng

相思遥指玉霄峰,怅望江山阻万重。

会隔晓窗闻法鼓,

几同寒榻听疏钟。

别来知子长餐柏,吟处将谁对倚松。

且住人间行圣教,莫思天路便登龙。

相思遙指玉霄峯,悵望江山阻萬重。

會隔曉窗聞法鼓,

幾同寒榻聽疏鍾。

別來知子長餐柏,吟處將誰對倚松。

且住人間行聖教,莫思天路便登龍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相思遥指玉霄峰,怅望江山阻万重。会隔窗听明白法鼓,几乎同床听疏钟寒。分别来知道你长吃柏,吟处将谁回答倚松。而且住人间行教法,没有人想天路便登上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相思遙指玉霄峯,悵望江山阻萬重。會隔窗聽明白法鼓,幾乎同牀聽疏鍾寒。分別來知道你長喫柏,吟處將誰回答倚松。而且住人間行教法,沒有人想天路便登上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

玉霄峰:道教传说中的天台山;法鼓:指寺庙中敲击的鼓声,此处指道友修行之地;疏钟:稀疏的钟声;餐柏:以柏叶为食,指道友修道的生活;圣教:指佛教或道教;天路:指通往天堂的道路,此处指修行之路。玉霄峯:道教傳說中的天台山;法鼓:指寺廟中敲擊的鼓聲,此處指道友修行之地;疏鍾:稀疏的鐘聲;餐柏:以柏葉爲食,指道友修道的生活;聖教:指佛教或道教;天路:指通往天堂的道路,此處指修行之路。

赏析

相思遥指玉霄峰,怅望江山阻万重。会隔窗听明白法鼓,几乎同床听疏钟寒。分别来知道你长吃柏,吟处将谁回答倚松。而且住人间行教法,没有人想天路便登上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相思遙指玉霄峯,悵望江山阻萬重。會隔窗聽明白法鼓,幾乎同牀聽疏鍾寒。分別來知道你長喫柏,吟處將誰回答倚松。而且住人間行教法,沒有人想天路便登上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表