西风

西xī风fēng一yī夜yè飕sōu飕sōu动dòng，冷lěng触chù病bìng身shēn增zēng疾jí痛tòng。

卧wò听tīng促cù织zhī不bù成chéng眠mián，起qǐ望wàng明míng星xīng还hái内nèi讼sòng。

十shí年nián客kè路lù过guò秋qiū色sè，五wǔ亩mǔ故gù园yuán停tíng岁suì种zhǒng。

学xué如rú观guān海hǎi祗zhī自zì奇qí，文wén似shì屠tú龙lóng竟jìng谁shuí用yòng。

情qíng知zhī至zhì足zú在zài饱bǎo煖nuǎn，何hé事shì低dī心xīn随suí荐jiàn贡gòng。

桀jié溺nì从cóng初chū岂qǐ有yǒu官guān，接jiē舆yú却què是shì能néng歌gē凤fèng。

今jīn虽suī未wèi借jiè邯hán郸dān枕zhěn，昔xī曾céng屡lǚ叹tàn南nán柯kē梦mèng。

哿gě矣yǐ归guī哉zāi有yǒu近jìn期qī，会huì将jiāng物wù我wǒ分fēn轻qīng重zhòng。