过界山馆 過界山館

界jiè山shān馆guǎn下xià平píng街jiē路lù，行xíng客kè无wú穷qióng朝cháo接jiē暮mù。

十shí年nián二èr十shí四sì回huí过guò，每měi觉jué人rén烟yān不bù如rú故gù。

初chū寻xún此cǐ地dì谒yè高gāo士shì，廛chán里lǐ讙huān愉yú忘wàng迫pò遽jù。

固gù嫌xián饿è子zi辱rǔ闾lǘ阎yán，乃nǎi有yǒu善shàn人rén尸shī管guǎn库kù。

歌gē声shēng酒jiǔ气qì等děng闲xián满mǎn，鱼yú尾wěi彘zhì肩jiān容róng易yì具jù。

半bàn无wú宾bīn客kè味wèi群qún书shū，盈yíng耳ěr只zhǐ闻wén论lùn富fù庶shù。

一yī来lái奔bēn走zǒu绕rào淮huái汴biàn，高gāo士shì亦yì趋qū城chéng市shì去qù。

南nán蹄tí北běi辙zhé不bù可kě留liú，虽suī有yǒu暂zàn经jīng难nán久jiǔ住zhù。

前qián冬dōng适shì自zì故gù园yuán出chū，忽hū见jiàn疮chuāng痍yí变biàn其qí处chù。

岂qǐ能néng糠kāng粃bǐ保bǎo黄huáng台tái，乃nǎi忍rěn沟gōu渠qú叠dié童tóng孺rú。

官guān条tiáo既jì改gǎi驿yì亭tíng破pò，儒rú者zhě不bù存cún书shū屋wū蠹dù。

萧xiāo然rán巷xiàng陌mò但dàn荒huāng埃āi，听tīng说shuō流liú亡wáng不bù知zhī数shù。

昨zuó朝cháo又yòu自zì剑jiàn池chí返fǎn，遭zāo值zhí故gù人rén车chē马mǎ驻zhù。

相xiāng看kàn问wèn讯xùn十shí年nián间jiān，涕tì泪lèi沾zhān襟jīn如rú水shuǐ注zhù。

当dāng时shí饱bǎo腹fù今jīn半bàn殍piǎo，近jìn岁suì朱zhū颜yán多duō已yǐ腐fǔ。

一yī杯bēi虽suī举jǔ屡lǚ噫yī鸣míng，永yǒng夜yè不bù眠mián犹yóu恟xiōng惧jù。

哀āi哉zāi天tiān运yùn不bù易yì识shí，安ān得dé各gè齐qí金jīn石shí固gù。

凌líng晨chén复fù过guò高gāo士shì门mén，回huí首shǒu荆jīng榛zhēn带dài霜shuāng露lù。