贼中与严越卿曲江看花賊中與嚴越卿曲江看花

zéi zhōng yǔ yán yuè qīng qū jiāng kàn huā

lú lún · táng

红hóng枝zhī欲yù折zhé紫zǐ枝zhī殷yīn，隔gé水shuǐ连lián宫gōng不bù用yòng攀pān。

会huì待dài长zhǎng风fēng吹chuī落luò尽jǐn，始shǐ能néng开kāi眼yǎn向xiàng青qīng山shān。

红枝欲折紫枝殷，隔水连宫不用攀。

会待长风吹落尽，始能开眼向青山。

紅枝欲折紫枝殷，隔水連宮不用攀。

會待長風吹落盡，始能開眼向青山。

译文

红枝想折紫枝殷，隔水连续宫不用攀登。会等待大风吹落尽，开始能睁开眼睛向青山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅枝想折紫枝殷，隔水連續宮不用攀登。會等待大風吹落盡，開始能睜開眼睛向青山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

殷：茂盛；开眼：睁开眼睛。诗句描述了红紫相间的花朵，隔水与宫殿相映成趣，期待长风吹尽花朵，才能睁开眼睛欣赏青山之美。殷：茂盛；開眼：睜開眼睛。詩句描述了紅紫相間的花朵，隔水與宮殿相映成趣，期待長風吹盡花朵，才能睜開眼睛欣賞青山之美。