与张擢对酌 與張擢對酌
张翁对卢叟，一榼山村酒。
倾酒请予歌，忽蒙张翁呵。
呵予官非屈，曲有怨词多。
歌罢谢张翁，所思殊不同。
予悲方为老，君责一何空。
曾看乐官录，向是悲翁曲。
张老闻此词，汪汪泪盈目。
卢叟醉言粗，一杯凡数呼。
回头顾张老，敢欲戏为儒。
張翁對盧叟，一榼山村酒。
傾酒請予歌，忽蒙張翁呵。
呵予官非屈，曲有怨詞多。
歌罷謝張翁，所思殊不同。
予悲方爲老，君責一何空。
曾看樂官錄，向是悲翁曲。
張老聞此詞，汪汪淚盈目。
盧叟醉言粗，一杯凡數呼。
回頭顧張老，敢欲戲爲儒。
分享
译文
张老头对卢先生，一杯山村酒。倾酒请我歌，忽然蒙受张老头呵。呵斥我官不是委屈，曲有怨词多。歌罢谢张老头，所想不同。我悲伤才是老，你要求一个什么空。曾看乐官记录，向这悲翁曲。张老听到这个词，汪汪泪盈双眼。卢老人醉说略，一杯有呼。回头看着张老，我想游戏为研究。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考張老頭對盧先生，一杯山村酒。傾酒請我歌，忽然蒙受張老頭呵。呵斥我官不是委屈，曲有怨詞多。歌罷謝張老頭，所想不同。我悲傷纔是老，你要求一個什麼空。曾看樂官記錄，向這悲翁曲。張老聽到這個詞，汪汪淚盈雙眼。盧老人醉說略，一杯有呼。回頭看着張老，我想遊戲爲研究。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代诗人卢纶所作，与友人张擢饮酒时所作。诗中表达了诗人对人生感慨的抒发，以及对友情的珍视。'榼'意为酒器，'呵'意为斥责，'乐官录'指古代记载音乐官员的书籍。此詩爲唐代詩人盧綸所作，與友人張擢飲酒時所作。詩中表達了詩人對人生感慨的抒發，以及對友情的珍視。'榼'意爲酒器，'呵'意爲斥責，'樂官錄'指古代記載音樂官員的書籍。
赏析
张老头对卢先生，一杯山村酒。倾酒请我歌，忽然蒙受张老头呵。呵斥我官不是委屈，曲有怨词多。歌罢谢张老头，所想不同。我悲伤才是老，你要求一个什么空。曾看乐官记录，向这悲翁曲。张老听到这个词，汪汪泪盈双眼。卢老人醉说略，一杯有呼。回头看着张老，我想游戏为研究。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考張老頭對盧先生，一杯山村酒。傾酒請我歌，忽然蒙受張老頭呵。呵斥我官不是委屈，曲有怨詞多。歌罷謝張老頭，所想不同。我悲傷纔是老，你要求一個什麼空。曾看樂官記錄，向這悲翁曲。張老聽到這個詞，汪汪淚盈雙眼。盧老人醉說略，一杯有呼。回頭看着張老，我想遊戲爲研究。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考