雪谤后书事上皇甫大夫 雪謗後書事上皇甫大夫
盛德总群英，高标仰国桢。
独安巡狩日，曾掩赵张名。
业就难辞宠，朝回更授兵。
晓川分牧马，夜雪覆连营。
长策威殊俗，嘉谋翊圣明。
画图规阵势，梦笔纪山行。
绶拂池中影，珂摇竹外声。
赐欢征妓乐，陪醉问公卿。
却忆经前事，翻疑得此生。
分深存没感，恩在子孙荣。
览镜愁将老，扪心喜复惊。
岂言沈族重，但觉杀身轻。
有泪沾坟典，无家集弟兄。
东西遭世难，流浪识交情。
阅古宗文举，推才慕正平。
应怜守贫贱，又欲事躬耕。
盛德總羣英，高標仰國楨。
獨安巡狩日，曾掩趙張名。
業就難辭寵，朝回更授兵。
曉川分牧馬，夜雪覆連營。
長策威殊俗，嘉謀翊聖明。
畫圖規陣勢，夢筆紀山行。
綬拂池中影，珂搖竹外聲。
賜歡徵妓樂，陪醉問公卿。
卻憶經前事，翻疑得此生。
分深存沒感，恩在子孫榮。
覽鏡愁將老，捫心喜復驚。
豈言沈族重，但覺殺身輕。
有淚沾墳典，無家集弟兄。
東西遭世難，流浪識交情。
閱古宗文舉，推才慕正平。
應憐守貧賤，又欲事躬耕。
分享
译文
盛德总群英，高标上国家的栋梁。怎么巡狩一天，曾袭击赵张名。业就难以推辞宠，朝回改授兵。晓川分牧马，晚上雪覆连营。长策威不同习俗，嘉谋翊圣明。图画规阵势，梦见笔纪山走。绶带拂池中影子，王珂摇竹外声。赐欢乐召妓乐，陪醉问公卿。却忆经前的事，反而怀疑得到这一生。分深生死感，恩在子孙尊荣。借鉴愁将老，我非常高兴又吃惊。。难道说沈族重，只是觉得杀身轻。有泪沾典籍，无家集兄弟。东西遭到困难，流浪意识感情。看藏族文举，推才仰慕正平。应怜守贫贱，又想事亲自耕种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盛德總羣英，高標上國家的棟樑。怎麼巡狩一天，曾襲擊趙張名。業就難以推辭寵，朝回改授兵。曉川分牧馬，晚上雪覆連營。長策威不同習俗，嘉謀翊聖明。圖畫規陣勢，夢見筆紀山走。綬帶拂池中影子，王珂搖竹外聲。賜歡樂召妓樂，陪醉問公卿。卻憶經前的事，反而懷疑得到這一生。分深生死感，恩在子孫尊榮。借鑑愁將老，我非常高興又喫驚。。難道說沈族重，只是覺得殺身輕。有淚沾典籍，無家集兄弟。東西遭到困難，流浪意識感情。看藏族文舉，推才仰慕正平。應憐守貧賤，又想事親自耕種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中注释：盛德总群英——指皇甫大夫品德高尚，才德兼备；高标仰国桢——形容皇甫大夫为国家栋梁之才；独安巡狩日——指皇甫大夫独自守护国家安宁；赵张名——指赵、张两位大臣的名字；业就难辞宠——事业有成，难以辞去荣耀；朝回更授兵——从朝中回来后，又授予兵权；晓川分牧马——清晨时分，分派牧马；夜雪覆连营——夜晚大雪覆盖连营；长策威殊俗——用长策威慑异俗；嘉谋翊圣明——献出好计策辅助圣明君主；画图规阵势——绘制阵势图；梦笔纪山行——梦中用笔记录山行；绶拂池中影——绶带拂过池中倒影；珂摇竹外声——珂佩在竹外摇曳发出声音；赐欢征妓乐——皇帝赐予欢乐，征用妓乐；陪醉问公卿——陪伴皇帝醉酒，询问公卿；却忆经前事——回想过去的事情；翻疑得此生——反而怀疑自己能够得到这样的生活；分深存没感——恩情深厚，存有感激之情；恩在子孙荣——恩惠留传给子孙荣耀；览镜愁将老——照镜担忧自己将老去；扪心喜复惊——摸心自问，又喜又惊；岂言沈族重——哪里说沈族重要；但觉杀身轻——只觉得牺牲自己很轻；有泪沾坟典——有泪沾湿了坟墓的典籍；无家集弟兄——没有家，只能集合兄弟；东西遭世难——在东西方向遭遇世难；流浪识交情——流浪中认识交情；阅古宗文举——阅读古书，崇尚文举；推才慕正平——推崇人才，向往正平；应怜守贫贱——应该怜悯守着贫贱；又欲事躬耕——又想从事耕作。詩中註釋：盛德總羣英——指皇甫大夫品德高尚，才德兼備；高標仰國楨——形容皇甫大夫爲國家棟梁之才；獨安巡狩日——指皇甫大夫獨自守護國家安寧；趙張名——指趙、張兩位大臣的名字；業就難辭寵——事業有成，難以辭去榮耀；朝回更授兵——從朝中回來後，又授予兵權；曉川分牧馬——清晨時分，分派牧馬；夜雪覆連營——夜晚大雪覆蓋連營；長策威殊俗——用長策威懾異俗；嘉謀翊聖明——獻出好計策輔助聖明君主；畫圖規陣勢——繪製陣勢圖；夢筆紀山行——夢中用筆記錄山行；綬拂池中影——綬帶拂過池中倒影；珂搖竹外聲——珂佩在竹外搖曳發出聲音；賜歡徵妓樂——皇帝賜予歡樂，徵用妓樂；陪醉問公卿——陪伴皇帝醉酒，詢問公卿；卻憶經前事——回想過去的事情；翻疑得此生——反而懷疑自己能夠得到這樣的生活；分深存沒感——恩情深厚，存有感激之情；恩在子孫榮——恩惠留傳給子孫榮耀；覽鏡愁將老——照鏡擔憂自己將老去；捫心喜復驚——摸心自問，又喜又驚；豈言沈族重——哪裏說沈族重要；但覺殺身輕——只覺得犧牲自己很輕；有淚沾墳典——有淚沾溼了墳墓的典籍；無家集弟兄——沒有家，只能集合兄弟；東西遭世難——在東西方向遭遇世難；流浪識交情——流浪中認識交情；閱古宗文舉——閱讀古書，崇尚文舉；推才慕正平——推崇人才，嚮往正平；應憐守貧賤——應該憐憫守着貧賤；又欲事躬耕——又想從事耕作。
赏析
盛德总群英，高标上国家的栋梁。怎么巡狩一天，曾袭击赵张名。业就难以推辞宠，朝回改授兵。晓川分牧马，晚上雪覆连营。长策威不同习俗，嘉谋翊圣明。图画规阵势，梦见笔纪山走。绶带拂池中影子，王珂摇竹外声。赐欢乐召妓乐，陪醉问公卿。却忆经前的事，反而怀疑得到这一生。分深生死感，恩在子孙尊荣。借鉴愁将老，我非常高兴又吃惊。。难道说沈族重，只是觉得杀身轻。有泪沾典籍，无家集兄弟。东西遭到困难，流浪意识感情。看藏族文举，推才仰慕正平。应怜守贫贱，又想事亲自耕种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盛德總羣英，高標上國家的棟樑。怎麼巡狩一天，曾襲擊趙張名。業就難以推辭寵，朝回改授兵。曉川分牧馬，晚上雪覆連營。長策威不同習俗，嘉謀翊聖明。圖畫規陣勢，夢見筆紀山走。綬帶拂池中影子，王珂搖竹外聲。賜歡樂召妓樂，陪醉問公卿。卻憶經前的事，反而懷疑得到這一生。分深生死感，恩在子孫尊榮。借鑑愁將老，我非常高興又喫驚。。難道說沈族重，只是覺得殺身輕。有淚沾典籍，無家集兄弟。東西遭到困難，流浪意識感情。看藏族文舉，推才仰慕正平。應憐守貧賤，又想事親自耕種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考