相和歌辞。长门怨相和歌辭。長門怨

xiāng hé gē cí zhǎng mén yuàn

lú lún · táng

空kōng宫gōng古gǔ廊láng殿diàn，寒hán月yuè照zhào斜xié晖huī。

卧wò听tīng未wèi央yāng曲qū，满mǎn箱xiāng歌gē舞wǔ衣yī。

空宫古廊殿，寒月照斜晖。

卧听未央曲，满箱歌舞衣。

空宮古廊殿，寒月照斜暉。

臥聽未央曲，滿箱歌舞衣。

译文

空宫古廊殿，寒冷的月份照斜晖。卧听未央曲，满歌舞衣箱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空宮古廊殿，寒冷的月份照斜暉。臥聽未央曲，滿歌舞衣箱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

空宫：废弃的宫殿。古廊殿：古老的宫殿。寒月：寒冷的月亮。斜晖：斜斜的阳光。未央曲：古代宫廷中的一种乐曲。满箱歌舞衣：形容宫中收藏的歌舞服饰众多。空宮：廢棄的宮殿。古廊殿：古老的宮殿。寒月：寒冷的月亮。斜暉：斜斜的陽光。未央曲：古代宮廷中的一種樂曲。滿箱歌舞衣：形容宮中收藏的歌舞服飾衆多。