同赵进马元阳春日登长春宫古城望河中因寄郑损仓曹 同趙進馬元陽春日登長春宮古城望河中因寄鄭損倉曹

tóng zhào jìn mǎ yuán yáng chūn rì dēng zhǎng chūn gōng gǔ chéng wàng hé zhōng yīn jì zhèng sǔn cāng cáo

卢纶 唐 盧綸 唐

lú lún · táng

标签： 诗词詩詞

城chéng头tóu春chūn霭ǎi晓xiǎo蒙méng蒙méng，指zhǐ望wàng关guān桥qiáo满mǎn袖xiù风fēng。

云yún骑qí闲xián嘶sī宫gōng柳liǔ外wài，玉yù人rén愁chóu立lì草cǎo花huā中zhōng。

钟zhōng分fēn寺sì路lù山shān光guāng绿lǜ，河hé绕rào军jūn州zhōu日rì气qì红hóng。

迹jì忝tiǎn已yǐ成chéng方fāng恋liàn赏shǎng，此cǐ时shí离lí恨hèn与yǔ君jūn同tóng。

城头春霭晓蒙蒙，指望关桥满袖风。

云骑闲嘶宫柳外，玉人愁立草花中。

钟分寺路山光绿，河绕军州日气红。

迹忝已成方恋赏，此时离恨与君同。

城頭春靄曉濛濛，指望關橋滿袖風。

雲騎閒嘶宮柳外，玉人愁立草花中。

鍾分寺路山光綠，河繞軍州日氣紅。

跡忝已成方戀賞，此時離恨與君同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

城头春雾蒙蒙懂，指望关桥风满袖。云骑闲嘶宫柳外，玉人愁立草花中。钟分寺路山光绿，河环绕军州天气红。痕迹影响已成为正在恋奖赏，此时离恨与你同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城頭春霧濛濛懂，指望關橋風滿袖。雲騎閒嘶宮柳外，玉人愁立草花中。鍾分寺路山光綠，河環繞軍州天氣紅。痕跡影響已成爲正在戀獎賞，此時離恨與你同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

城头春霭晓蒙蒙：城头笼罩着春天的云雾，清晨时显得朦胧。指望关桥满袖风：抬头望去，关桥上吹来的风充满袖子。云骑闲嘶宫柳外：骑着云朵的骑士在宫外的柳树旁悠闲地嘶鸣。玉人愁立草花中：美丽的人儿在草花中忧愁地站立。钟分寺路山光绿：寺庙的钟声在山路上回荡，山光呈现出绿色。河绕军州日气红：河水环绕着军州，日光映照下显得红艳。迹忝已成方恋赏：留下的痕迹已经成为回忆，现在只是留恋这些景色。此时离恨与君同：此刻的离别之情与您相同。城頭春靄曉濛濛：城頭籠罩着春天的雲霧，清晨時顯得朦朧。指望關橋滿袖風：抬頭望去，關橋上吹來的風充滿袖子。雲騎閒嘶宮柳外：騎着雲朵的騎士在宮外的柳樹旁悠閒地嘶鳴。玉人愁立草花中：美麗的人兒在草花中憂愁地站立。鍾分寺路山光綠：寺廟的鐘聲在山路上回蕩，山光呈現出綠色。河繞軍州日氣紅：河水環繞着軍州，日光映照下顯得紅豔。跡忝已成方戀賞：留下的痕跡已經成爲回憶，現在只是留戀這些景色。此時離恨與君同：此刻的離別之情與您相同。

赏析

城头春雾蒙蒙懂，指望关桥风满袖。云骑闲嘶宫柳外，玉人愁立草花中。钟分寺路山光绿，河环绕军州天气红。痕迹影响已成为正在恋奖赏，此时离恨与你同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城頭春霧濛濛懂，指望關橋風滿袖。雲騎閒嘶宮柳外，玉人愁立草花中。鍾分寺路山光綠，河環繞軍州天氣紅。痕跡影響已成爲正在戀獎賞，此時離恨與你同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表