同钱郎中晚春过慈恩寺 同錢郎中晚春過慈恩寺

tóng qián láng zhōng wǎn chūn guò cí ēn sì

卢纶 唐 盧綸 唐

lú lún · táng

标签： 诗词詩詞

不bù见jiàn僧sēng中zhōng旧jiù，仍réng逢féng雨yǔ后hòu春chūn。

惜xī花huā将jiāng爱ài寺sì，俱jù是shì白bái头tóu人rén。

不见僧中旧，仍逢雨后春。

惜花将爱寺，俱是白头人。

不見僧中舊，仍逢雨後春。

惜花將愛寺，俱是白頭人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不看僧中旧，又遇雨后春。可惜花要爱寺，都是白头人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不看僧中舊，又遇雨後春。可惜花要愛寺，都是白頭人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人与钱郎中在晚春时节一同拜访慈恩寺的情景。'不见僧中旧'表达了诗人对往昔僧友的怀念，'仍逢雨后春'描绘了雨后春景的生机勃勃。'惜花将爱寺'反映了诗人对美好事物的喜爱和对寺庙的敬意，'俱是白头人'则流露出诗人对岁月流逝的感慨。此詩描述了詩人與錢郎中在晚春時節一同拜訪慈恩寺的情景。'不見僧中舊'表達了詩人對往昔僧友的懷念，'仍逢雨後春'描繪了雨後春景的生機勃勃。'惜花將愛寺'反映了詩人對美好事物的喜愛和對寺廟的敬意，'俱是白頭人'則流露出詩人對歲月流逝的感慨。

赏析

不看僧中旧，又遇雨后春。可惜花要爱寺，都是白头人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不看僧中舊，又遇雨後春。可惜花要愛寺，都是白頭人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表