同崔峒补阙慈恩寺避暑 同崔峒補闕慈恩寺避暑
寺凉高树合,卧石绿阴中。
伴鹤惭仙侣,依僧学老翁。
鱼沉荷叶露,鸟散竹林风。
始悟尘居者,应将火宅同。
寺涼高樹合,臥石綠陰中。
伴鶴慚仙侶,依僧學老翁。
魚沉荷葉露,鳥散竹林風。
始悟塵居者,應將火宅同。
分享
译文
寺凉树高与,卧石绿阴中。伴鹤惭愧仙侣,依照僧人学习老人。鱼沉荷叶露水,鸟散竹林风。才明白尘世生活的,应将火宅同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寺涼樹高與,臥石綠陰中。伴鶴慚愧仙侶,依照僧人學習老人。魚沉荷葉露水,鳥散竹林風。才明白塵世生活的,應將火宅同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了慈恩寺避暑的清凉景象,通过‘卧石绿阴中’、‘鱼沉荷叶露’、‘鸟散竹林风’等意象,营造出一种宁静、幽雅的氛围。‘伴鹤惭仙侣’、‘依僧学老翁’表达了诗人对隐逸生活的向往。‘始悟尘居者,应将火宅同’则反映了诗人对世俗生活的深刻感悟。詩中描繪了慈恩寺避暑的清涼景象,通過‘臥石綠陰中’、‘魚沉荷葉露’、‘鳥散竹林風’等意象,營造出一種寧靜、幽雅的氛圍。‘伴鶴慚仙侶’、‘依僧學老翁’表達了詩人對隱逸生活的嚮往。‘始悟塵居者,應將火宅同’則反映了詩人對世俗生活的深刻感悟。
赏析
寺凉树高与,卧石绿阴中。伴鹤惭愧仙侣,依照僧人学习老人。鱼沉荷叶露水,鸟散竹林风。才明白尘世生活的,应将火宅同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寺涼樹高與,臥石綠陰中。伴鶴慚愧仙侶,依照僧人學習老人。魚沉荷葉露水,鳥散竹林風。才明白塵世生活的,應將火宅同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考