天长久词 天長久詞

tiān zhǎng jiǔ cí

卢纶 唐 盧綸 唐

lú lún · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

玉yù砌qì红hóng花huā树shù,香xiāng风fēng不bù敢gǎn吹chuī。

春chūn光guāng解jiě天tiān意yì,偏piān发fā殿diàn南nán枝zhī。

虹hóng桥qiáo千qiān步bù廊láng,半bàn在zài水shuǐ中zhōng央yāng。

天tiān子zi方fāng清qīng暑shǔ,宫gōng娃wá起qǐ夜yè妆zhuāng。

辞cí辇niǎn复fù当dāng熊xióng,倾qīng心xīn奉fèng六liù宫gōng。

君jūn王wáng若ruò看kàn貌mào,甘gān在zài众zhòng妃fēi中zhōng。

云yún日rì呈chéng祥xiáng礼lǐ物wù殊shū,彤tóng庭tíng生shēng献xiàn五wǔ单dān于yú。

塞sāi垣yuán万wàn里lǐ无wú飞fēi鸟niǎo,可kě是shì边biān城chéng用yòng郅zhì都dōu。

台tái殿diàn云yún深shēn秋qiū色sè微wēi,君jūn王wáng初chū赐cì六liù宫gōng衣yī。

楼lóu船chuán泛fàn罢bà归guī犹yóu早zǎo,行xíng遣qiǎn才cái人rén斗dòu射shè飞fēi。

玉砌红花树,香风不敢吹。

春光解天意,偏发殿南枝。

虹桥千步廊,半在水中央。

天子方清暑,宫娃起夜妆。

辞辇复当熊,倾心奉六宫。

君王若看貌,甘在众妃中。

云日呈祥礼物殊,彤庭生献五单于。

塞垣万里无飞鸟,可是边城用郅都。

台殿云深秋色微,君王初赐六宫衣。

楼船泛罢归犹早,行遣才人斗射飞。

玉砌紅花樹,香風不敢吹。

春光解天意,偏發殿南枝。

虹橋千步廊,半在水中央。

天子方清暑,宮娃起夜妝。

辭輦復當熊,傾心奉六宮。

君王若看貌,甘在衆妃中。

雲日呈祥禮物殊,彤庭生獻五單于。

塞垣萬里無飛鳥,可是邊城用郅都。

臺殿雲深秋色微,君王初賜六宮衣。

樓船泛罷歸猶早,行遣才人鬥射飛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉石砌红花树,香风不敢吹。春光解释天意,偏发殿南枝。虹桥千步廊,一半在水中央。天子正清暑,宫娃起夜妆。辞车又当熊,全心为六宫。君王如果看样子,甘在众妃中。说天呈吉祥礼物不同,彤生献五单于庭。塞垣里没有飞鸟,可这边城用郅都。台殿云深秋色微,您当初给六宫衣。楼船泛罢归还在早,行派文人斗射飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉石砌紅花樹,香風不敢吹。春光解釋天意,偏發殿南枝。虹橋千步廊,一半在水中央。天子正清暑,宮娃起夜妝。辭車又當熊,全心爲六宮。君王如果看樣子,甘在衆妃中。說天呈吉祥禮物不同,彤生獻五單于庭。塞垣裏沒有飛鳥,可這邊城用郅都。臺殿雲深秋色微,您當初給六宮衣。樓船泛罷歸還在早,行派文人鬥射飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了皇宫的奢华景象和宫女们的日常生活,通过对春光、虹桥、楼船等景物的描写,展现了皇室的威严和繁华。诗中运用了丰富的修辞手法,如对比、夸张等,使得诗句更加生动形象。其中,'玉砌红花树,香风不敢吹'表现了皇宫的富丽堂皇,'春光解天意,偏发殿南枝'则反映了宫女们对春光的渴望。'天子方清暑,宫娃起夜妆'和'辞辇复当熊,倾心奉六宫'则展现了宫女们对君王的忠诚和侍奉。最后,'云日呈祥礼物殊,彤庭生献五单于'和'塞垣万里无飞鸟,可是边城用郅都'则反映了国家的强盛和边疆的安宁。本詩描繪了皇宮的奢華景象和宮女們的日常生活,通過對春光、虹橋、樓船等景物的描寫,展現了皇室的威嚴和繁華。詩中運用了豐富的修辭手法,如對比、誇張等,使得詩句更加生動形象。其中,'玉砌紅花樹,香風不敢吹'表現了皇宮的富麗堂皇,'春光解天意,偏發殿南枝'則反映了宮女們對春光的渴望。'天子方清暑,宮娃起夜妝'和'辭輦復當熊,傾心奉六宮'則展現了宮女們對君王的忠誠和侍奉。最後,'雲日呈祥禮物殊,彤庭生獻五單于'和'塞垣萬里無飛鳥,可是邊城用郅都'則反映了國家的強盛和邊疆的安寧。

赏析

玉石砌红花树,香风不敢吹。春光解释天意,偏发殿南枝。虹桥千步廊,一半在水中央。天子正清暑,宫娃起夜妆。辞车又当熊,全心为六宫。君王如果看样子,甘在众妃中。说天呈吉祥礼物不同,彤生献五单于庭。塞垣里没有飞鸟,可这边城用郅都。台殿云深秋色微,您当初给六宫衣。楼船泛罢归还在早,行派文人斗射飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉石砌紅花樹,香風不敢吹。春光解釋天意,偏發殿南枝。虹橋千步廊,一半在水中央。天子正清暑,宮娃起夜妝。辭車又當熊,全心爲六宮。君王如果看樣子,甘在衆妃中。說天呈吉祥禮物不同,彤生獻五單于庭。塞垣裏沒有飛鳥,可這邊城用郅都。臺殿雲深秋色微,您當初給六宮衣。樓船泛罷歸還在早,行派文人鬥射飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表