题悟真寺 題悟真寺

tí wù zhēn sì

卢纶 唐 盧綸 唐

lú lún · táng

标签： 诗词詩詞

万wàn峰fēng交jiāo掩yǎn一yī峰fēng开kāi，晓xiǎo色sè常cháng从cóng天tiān上shàng来lái。

似shì到dào西xī方fāng诸zhū佛fú国guó，莲lián花huā影yǐng里lǐ数shù楼lóu台tái。

万峰交掩一峰开，晓色常从天上来。

似到西方诸佛国，莲花影里数楼台。

萬峯交掩一峯開，曉色常從天上來。

似到西方諸佛國，蓮花影裏數樓臺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万山交掩一峰开，晨光常从天上来。似乎到西方诸佛国，莲花影子里有楼台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬山交掩一峯開，晨光常從天上來。似乎到西方諸佛國，蓮花影子裏有樓臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一幅清晨山寺的画面。'万峰交掩一峰开'形容群山环抱，一座山峰从中露出的景象；'晓色常从天上来'表达晨曦时刻，阳光从山峰间洒落的景象；'似到西方诸佛国，莲花影里数楼台'则将读者引入一种宛如置身佛国净土的意境，描绘了寺中楼台倒映在莲花池中的美丽景色。此詩描繪了一幅清晨山寺的畫面。'萬峯交掩一峯開'形容羣山環抱，一座山峯從中露出的景象；'曉色常從天上來'表達晨曦時刻，陽光從山峯間灑落的景象；'似到西方諸佛國，蓮花影裏數樓臺'則將讀者引入一種宛如置身佛國淨土的意境，描繪了寺中樓臺倒映在蓮花池中的美麗景色。

赏析

万山交掩一峰开，晨光常从天上来。似乎到西方诸佛国，莲花影子里有楼台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬山交掩一峯開，晨光常從天上來。似乎到西方諸佛國，蓮花影子裏有樓臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表