题天华观 題天華觀
峰嶂徘徊霞景新,一潭寒水绝纤鳞。
朱字灵书千万轴,苍髯道士两三人。
芝童解说壶中事,玉管能留天上春。
眼见仙丹求不得,汉家簪绂在羸身。
峯嶂徘徊霞景新,一潭寒水絕纖鱗。
朱字靈書千萬軸,蒼髯道士兩三人。
芝童解說壺中事,玉管能留天上春。
眼見仙丹求不得,漢家簪紱在羸身。
分享
译文
峰嶂徘徊霞影新,一潭寒水绝细鳞。朱字灵书千万轴,苍髯道士两三人。芝儿童解释壶里的事,玉管能留在天上春。眼见仙丹找不到,汉家官员服饰在弱身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考峯嶂徘徊霞影新,一潭寒水絕細鱗。朱字靈書千萬軸,蒼髯道士兩三人。芝兒童解釋壺裏的事,玉管能留在天上春。眼見仙丹找不到,漢家官員服飾在弱身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
峰嶂:连绵的山峰;徘徊:来回移动;霞景:彩霞的景象;寒水:清澈的冷水;绝纤鳞:没有鱼儿游动;朱字:红色的字迹;灵书:神秘的书籍;苍髯:长长的胡须;道士:修炼道术的人;芝童:服用芝草的童子;壶中事:传说中的仙境;玉管:玉制的管乐器;天上春:天上的春天;仙丹:传说中的长生不老药;汉家簪绂:指古代官员的服饰;羸身:瘦弱的身体。峯嶂:連綿的山峯;徘徊:來回移動;霞景:彩霞的景象;寒水:清澈的冷水;絕纖鱗:沒有魚兒遊動;朱字:紅色的字跡;靈書:神祕的書籍;蒼髯:長長的鬍鬚;道士:修煉道術的人;芝童:服用芝草的童子;壺中事:傳說中的仙境;玉管:玉製的管樂器;天上春:天上的春天;仙丹:傳說中的長生不老藥;漢家簪紱:指古代官員的服飾;羸身:瘦弱的身體。
赏析
峰嶂徘徊霞影新,一潭寒水绝细鳞。朱字灵书千万轴,苍髯道士两三人。芝儿童解释壶里的事,玉管能留在天上春。眼见仙丹找不到,汉家官员服饰在弱身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考峯嶂徘徊霞影新,一潭寒水絕細鱗。朱字靈書千萬軸,蒼髯道士兩三人。芝兒童解釋壺裏的事,玉管能留在天上春。眼見仙丹找不到,漢家官員服飾在弱身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考