题苗员外竹间亭 題苗員外竹間亭

tí miáo yuán wài zhú jiān tíng

卢纶 唐 盧綸 唐

lú lún · táng

标签： 诗词詩詞

高gāo甃zhòu绝jué行xíng尘chén，开kāi帘lián似shì有yǒu春chūn。

风fēng倾qīng竹zhú上shàng雪xuě，山shān对duì酒jiǔ边biān人rén。

步bù暖nuǎn先xiān逢féng日rì，书shū空kōng远yuǎn见jiàn邻lín。

还hái同tóng内nèi斋zhāi暇xiá，登dēng赏shǎng及jí诸zhū姻yīn。

高甃绝行尘，开帘似有春。

风倾竹上雪，山对酒边人。

步暖先逢日，书空远见邻。

还同内斋暇，登赏及诸姻。

高甃絕行塵，開簾似有春。

風傾竹上雪，山對酒邊人。

步暖先逢日，書空遠見鄰。

還同內齋暇，登賞及諸姻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高砌绝行尘，打开窗帘似乎有春天。风倾竹上的雪，山边人对酒。步暖先逢天，书空远看见邻居。还同内斋戒时间，登上欣赏及各种婚姻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高砌絕行塵，打開窗簾似乎有春天。風傾竹上的雪，山邊人對酒。步暖先逢天，書空遠看見鄰居。還同內齋戒時間，登上欣賞及各種婚姻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高甃：高高的墙壁；绝行尘：隔绝尘世；开帘：拉开窗帘；似有春：仿佛有春天的气息；风倾竹上雪：风吹动竹叶上的雪；山对酒边人：山对着饮酒的人；步暖先逢日：脚步温暖先遇到阳光；书空远见邻：书卷空空，远处可见邻居；还同内斋暇：如同在室内空闲时；登赏及诸姻：登高赏景，邀请亲朋好友。高甃：高高的牆壁；絕行塵：隔絕塵世；開簾：拉開窗簾；似有春：彷彿有春天的氣息；風傾竹上雪：風吹動竹葉上的雪；山對酒邊人：山對着飲酒的人；步暖先逢日：腳步溫暖先遇到陽光；書空遠見鄰：書卷空空，遠處可見鄰居；還同內齋暇：如同在室內空閒時；登賞及諸姻：登高賞景，邀請親朋好友。

赏析

高砌绝行尘，打开窗帘似乎有春天。风倾竹上的雪，山边人对酒。步暖先逢天，书空远看见邻居。还同内斋戒时间，登上欣赏及各种婚姻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高砌絕行塵，打開窗簾似乎有春天。風傾竹上的雪，山邊人對酒。步暖先逢天，書空遠看見鄰居。還同內齋戒時間，登上欣賞及各種婚姻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表