题金吾郭将军石伏茅堂(一作常衮诗) 題金吾郭將軍石伏茅堂(一作常袞詩)
云戟曙沈沈,轩墀清且深。
家传成栋美,尧宠结茅心。
玉佩多依石,油幢亦在林。
炉香诸洞暖,殿影众山阴。
草奏风生笔,筵开雪满琴。
客从龙阙至,僧自虎溪寻。
萧洒延清赏,风流会素襟。
终朝息尘步,一醉间华簪。
雲戟曙沈沈,軒墀清且深。
家傳成棟美,堯寵結茅心。
玉佩多依石,油幢亦在林。
爐香諸洞暖,殿影衆山陰。
草奏風生筆,筵開雪滿琴。
客從龍闕至,僧自虎溪尋。
蕭灑延清賞,風流會素襟。
終朝息塵步,一醉間華簪。
分享
译文
云戟亮沉沉,殿前台阶清且深。家传成栋美,尧宠茅屋心。玉佩大多依石,油幢也在林。炉香诸洞温暖,殿影大家山阴。起草奏书风生笔,筵开雪满琴。客人从龙网到,僧人从虎溪不久。潇洒延清赏,风流会一向衣襟。整天呼吸尘步,一个醉间华簪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲戟亮沉沉,殿前臺階清且深。家傳成棟美,堯寵茅屋心。玉佩大多依石,油幢也在林。爐香諸洞溫暖,殿影大家山陰。起草奏書風生筆,筵開雪滿琴。客人從龍網到,僧人從虎溪不久。瀟灑延清賞,風流會一向衣襟。整天呼吸塵步,一個醉間華簪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金吾:古代官名,掌管宫廷警卫。轩墀:古代建筑名词,指堂前的台阶。尧宠:指尧帝的宠爱。玉佩:古代贵族佩戴的玉饰。油幢:古代官员出行时使用的旗帜。炉香:指香炉中的香烟。洞暖:指洞穴中的温暖。草奏:指起草奏章。筵开:指宴会开始。龙阙:指皇宫。虎溪:指佛教传说中的一条溪流,比喻远离尘嚣的地方。萧洒:形容清雅脱俗。华簪:古代贵族戴在头上的装饰品。金吾:古代官名,掌管宮廷警衛。軒墀:古代建築名詞,指堂前的臺階。堯寵:指堯帝的寵愛。玉佩:古代貴族佩戴的玉飾。油幢:古代官員出行時使用的旗幟。爐香:指香爐中的香菸。洞暖:指洞穴中的溫暖。草奏:指起草奏章。筵開:指宴會開始。龍闕:指皇宮。虎溪:指佛教傳說中的一條溪流,比喻遠離塵囂的地方。蕭灑:形容清雅脫俗。華簪:古代貴族戴在頭上的裝飾品。
赏析
云戟亮沉沉,殿前台阶清且深。家传成栋美,尧宠茅屋心。玉佩大多依石,油幢也在林。炉香诸洞温暖,殿影大家山阴。起草奏书风生笔,筵开雪满琴。客人从龙网到,僧人从虎溪不久。潇洒延清赏,风流会一向衣襟。整天呼吸尘步,一个醉间华簪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲戟亮沉沉,殿前臺階清且深。家傳成棟美,堯寵茅屋心。玉佩大多依石,油幢也在林。爐香諸洞溫暖,殿影大家山陰。起草奏書風生筆,筵開雪滿琴。客人從龍網到,僧人從虎溪不久。瀟灑延清賞,風流會一向衣襟。整天呼吸塵步,一個醉間華簪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考