送姨弟裴均尉诸暨(此子先君元相旧判官) 送姨弟裴均尉諸暨(此子先君元相舊判官)
相悲得成长,同是外家恩。
旧业废三亩,弱年成一门。
城开山日早,吏散渚禽喧。
东阁谬容止,予心君冀言。
相悲得成長,同是外家恩。
舊業廢三畝,弱年成一門。
城開山日早,吏散渚禽喧。
東閣謬容止,予心君冀言。
分享
译文
相悲得成长,同是外戚恩情。旧业废三亩,弱年成一门。城开山天早,吏散诸禽喧闹。东阁荒谬举止,我的心你希望说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相悲得成長,同是外戚恩情。舊業廢三畝,弱年成一門。城開山天早,吏散諸禽喧鬧。東閣荒謬舉止,我的心你希望說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了诗人对姨弟裴均尉的深厚情感,以及对先君元相旧判官的怀念。‘相悲得成长’指彼此因悲伤而共同成长,‘同是外家恩’强调两人都受到了外家的恩惠。‘旧业废三亩’描绘了家业衰败的景象,‘弱年成一门’则表达了诗人年轻时就承担起家门的重任。‘城开山日早’、‘吏散渚禽喧’描绘了清晨城中的景象,‘东阁谬容止’、‘予心君冀言’表达了诗人对姨弟的期望和祝福。詩中表達了詩人對姨弟裴均尉的深厚情感,以及對先君元相舊判官的懷念。‘相悲得成長’指彼此因悲傷而共同成長,‘同是外家恩’強調兩人都受到了外家的恩惠。‘舊業廢三畝’描繪了家業衰敗的景象,‘弱年成一門’則表達了詩人年輕時就承擔起家門的重任。‘城開山日早’、‘吏散渚禽喧’描繪了清晨城中的景象,‘東閣謬容止’、‘予心君冀言’表達了詩人對姨弟的期望和祝福。
赏析
相悲得成长,同是外戚恩情。旧业废三亩,弱年成一门。城开山天早,吏散诸禽喧闹。东阁荒谬举止,我的心你希望说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相悲得成長,同是外戚恩情。舊業廢三畝,弱年成一門。城開山天早,吏散諸禽喧鬧。東閣荒謬舉止,我的心你希望說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考