送惟良上人归江南 送惟良上人歸江南

sòng wéi liáng shàng rén guī jiāng nán

卢纶 唐 盧綸 唐

lú lún · táng

标签： 诗词詩詞

落luò日rì映yìng危wēi樯qiáng，归guī僧sēng向xiàng岳yuè阳yáng。

注zhù瓶píng寒hán浪làng静jìng，读dú律lǜ夜yè船chuán香xiāng。

苦kǔ雾wù沈shěn山shān影yǐng，阴yīn霾mái发fā海hǎi光guāng。

群qún生shēng一yī何hé负fù，多duō病bìng礼lǐ医yī王wáng。

落日映危樯，归僧向岳阳。

注瓶寒浪静，读律夜船香。

苦雾沈山影，阴霾发海光。

群生一何负，多病礼医王。

落日映危檣，歸僧向岳陽。

注瓶寒浪靜，讀律夜船香。

苦霧沈山影，陰霾發海光。

羣生一何負，多病禮醫王。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落日映危樯，回到和尚向岳阳。注瓶寒浪静，读律夜船香。苦雾沈山影，阴霾发海光。群生一有什么对不起，多主礼医王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日映危檣，回到和尚向岳陽。注瓶寒浪靜，讀律夜船香。苦霧沈山影，陰霾發海光。羣生一有什麼對不起，多主禮醫王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

落日映照着高高的船桅，归来的僧人正往岳阳方向行船。瓶中的水因寒冷而平静，夜晚在船上读书更显得书香浓郁。苦雾沉沉，山影显得更加深邃，阴霾中闪烁着海面的光芒。人生如此多苦难，病痛缠身，只能向医生寻求解救。落日映照着高高的船桅，歸來的僧人正往岳陽方向行船。瓶中的水因寒冷而平靜，夜晚在船上讀書更顯得書香濃郁。苦霧沉沉，山影顯得更加深邃，陰霾中閃爍着海面的光芒。人生如此多苦難，病痛纏身，只能向醫生尋求解救。

赏析

落日映危樯，回到和尚向岳阳。注瓶寒浪静，读律夜船香。苦雾沈山影，阴霾发海光。群生一有什么对不起，多主礼医王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日映危檣，回到和尚向岳陽。注瓶寒浪靜，讀律夜船香。苦霧沈山影，陰霾發海光。羣生一有什麼對不起，多主禮醫王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表