送陕府王司法 送陝府王司法

sòng shǎn fǔ wáng sī fǎ

卢纶 唐 盧綸 唐

lú lún · táng

标签: 诗词詩詞

东dōng门mén雪xuě覆fù尘chén,出chū送sòng陕shǎn城chéng人rén。

粉fěn郭guō朝cháo喧xuān市shì,朱zhū桥qiáo夜yè掩yǎn津jīn。

上shàng寮liáo应yīng重zhòng学xué,小xiǎo吏lì已yǐ甘gān贫pín。

谢xiè脁tiǎo曾céng为wèi掾yuàn,希xī君jūn一yī比bǐ邻lín。

东门雪覆尘,出送陕城人。

粉郭朝喧市,朱桥夜掩津。

上寮应重学,小吏已甘贫。

谢脁曾为掾,希君一比邻。

東門雪覆塵,出送陝城人。

粉郭朝喧市,朱橋夜掩津。

上寮應重學,小吏已甘貧。

謝脁曾爲掾,希君一比鄰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东门雪覆尘,从送陕城人。粉郭朝喧市,朱桥乘夜偷袭津。上寮应重视学习,小官已甘贫。谢脁曾为掾,希望你一个邻居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東門雪覆塵,從送陝城人。粉郭朝喧市,朱橋乘夜偷襲津。上寮應重視學習,小官已甘貧。謝脁曾爲掾,希望你一個鄰居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘东门雪覆尘’描绘了送别时的寒冷景象,‘粉郭朝喧市’和‘朱桥夜掩津’分别描绘了白天的繁华和夜晚的宁静。‘上寮应重学’暗示了王司法勤奋好学,‘小吏已甘贫’则表达了他安于清贫的品质。‘谢脁曾为掾’提及谢脁,表明王司法才华横溢,‘希君一比邻’则是诗人对王司法的期望和祝愿。詩中‘東門雪覆塵’描繪了送別時的寒冷景象,‘粉郭朝喧市’和‘朱橋夜掩津’分別描繪了白天的繁華和夜晚的寧靜。‘上寮應重學’暗示了王司法勤奮好學,‘小吏已甘貧’則表達了他安於清貧的品質。‘謝脁曾爲掾’提及謝脁,表明王司法才華橫溢,‘希君一比鄰’則是詩人對王司法的期望和祝願。

赏析

东门雪覆尘,从送陕城人。粉郭朝喧市,朱桥乘夜偷袭津。上寮应重视学习,小官已甘贫。谢脁曾为掾,希望你一个邻居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東門雪覆塵,從送陝城人。粉郭朝喧市,朱橋乘夜偷襲津。上寮應重視學習,小官已甘貧。謝脁曾爲掾,希望你一個鄰居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表