送郭判官赴振武 送郭判官赴振武

sòng guō pàn guān fù zhèn wǔ

卢纶 唐 盧綸 唐

lú lún · táng

标签： 诗词詩詞黄河黃河

黄huáng河hé九jiǔ曲qū流liú，缭liáo绕rào古gǔ边biān州zhōu。

鸣míng雁yàn飞fēi初chū夜yè，羌qiāng胡hú正zhèng晚wǎn秋qiū。

凄qī凉liáng金jīn管guǎn思sī，迢tiáo递dì玉yù人rén愁chóu。

七qī叶yè推tuī多duō庆qìng，须xū怀huái杀shā敌dí忧yōu。

黄河九曲流，缭绕古边州。

鸣雁飞初夜，羌胡正晚秋。

凄凉金管思，迢递玉人愁。

七叶推多庆，须怀杀敌忧。

黃河九曲流，繚繞古邊州。

鳴雁飛初夜，羌胡正晚秋。

淒涼金管思，迢遞玉人愁。

七葉推多慶，須懷殺敵憂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄河九曲漂流，缭绕古代边疆州。鸣雁飞行初夜，羌胡正晚秋。凄凉金管思，还递玉人愁。七叶推多庆，要怀杀敌人忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃河九曲漂流，繚繞古代邊疆州。鳴雁飛行初夜，羌胡正晚秋。淒涼金管思，還遞玉人愁。七葉推多慶，要懷殺敵人憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄河九曲流：黄河弯弯曲曲地流淌，九曲是形容其曲折多变。缭绕古边州：黄河蜿蜒环绕着古代边远的州城。鸣雁飞初夜：雁鸣声声，正值初夜时分。羌胡：古代对北方少数民族的称呼。金管：指笛子，这里比喻思念之情。玉人：指远方的亲人或友人。七叶推多庆：古代有七代同堂为庆贺之事，这里指家族兴旺。须怀杀敌忧：要有杀敌报国的忧患意识。黃河九曲流：黃河彎彎曲曲地流淌，九曲是形容其曲折多變。繚繞古邊州：黃河蜿蜒環繞着古代邊遠的州城。鳴雁飛初夜：雁鳴聲聲，正值初夜時分。羌胡：古代對北方少數民族的稱呼。金管：指笛子，這裏比喻思念之情。玉人：指遠方的親人或友人。七葉推多慶：古代有七代同堂爲慶賀之事，這裏指家族興旺。須懷殺敵憂：要有殺敵報國的憂患意識。

赏析

黄河九曲漂流，缭绕古代边疆州。鸣雁飞行初夜，羌胡正晚秋。凄凉金管思，还递玉人愁。七叶推多庆，要怀杀敌人忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃河九曲漂流，繚繞古代邊疆州。鳴雁飛行初夜，羌胡正晚秋。淒涼金管思，還遞玉人愁。七葉推多慶，要懷殺敵人憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表