送从侄滁州觐省 送從侄滁州覲省

sòng cóng zhí chú zhōu jìn shěng

卢纶 唐 盧綸 唐

lú lún · táng

标签: 诗词詩詞

爱ài尔ěr似shì龙lóng媒méi,翩piān翩piān千qiān里lǐ回huí。

书shū从cóng外wài氏shì学xué,竹zhú自zì晋jìn时shí栽zāi。

拥yōng棹zhào逢féng鸥ōu舞wǔ,凭píng阑lán见jiàn雨yǔ来lái。

上shàng堂táng多duō庆qìng乐lè,不bù醉zuì莫mò停tíng杯bēi。

爱尔似龙媒,翩翩千里回。

书从外氏学,竹自晋时栽。

拥棹逢鸥舞,凭阑见雨来。

上堂多庆乐,不醉莫停杯。

愛爾似龍媒,翩翩千里回。

書從外氏學,竹自晉時栽。

擁棹逢鷗舞,憑闌見雨來。

上堂多慶樂,不醉莫停杯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

爱你是龙媒,翩翩千里回。书从外氏学,自晋时栽竹。拥划逢沙鸥舞,凭栏看到下雨来。上堂多庆乐,不醉不停杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛你是龍媒,翩翩千里回。書從外氏學,自晉時栽竹。擁劃逢沙鷗舞,憑欄看到下雨來。上堂多慶樂,不醉不停杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘爱尔似龙媒’意指侄子如同龙媒,有出人头地的潜质。‘书从外氏学’指侄子在外家学习。‘竹自晋时栽’比喻侄子的才华如同晋代名士。‘拥棹逢鸥舞’描绘了乘船时遇到鸥鸟飞翔的景象。‘凭阑见雨来’通过凭栏望雨的描写,营造出一种期待与离别的氛围。‘上堂多庆乐’和‘不醉莫停杯’则表达了欢聚一堂的喜悦和不舍之情。詩中‘愛爾似龍媒’意指侄子如同龍媒,有出人頭地的潛質。‘書從外氏學’指侄子在外家學習。‘竹自晉時栽’比喻侄子的才華如同晉代名士。‘擁棹逢鷗舞’描繪了乘船時遇到鷗鳥飛翔的景象。‘憑闌見雨來’通過憑欄望雨的描寫,營造出一種期待與離別的氛圍。‘上堂多慶樂’和‘不醉莫停杯’則表達了歡聚一堂的喜悅和不捨之情。

赏析

爱你是龙媒,翩翩千里回。书从外氏学,自晋时栽竹。拥划逢沙鸥舞,凭栏看到下雨来。上堂多庆乐,不醉不停杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛你是龍媒,翩翩千里回。書從外氏學,自晉時栽竹。擁劃逢沙鷗舞,憑欄看到下雨來。上堂多慶樂,不醉不停杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表