送从叔程归西川幕 送從叔程歸西川幕

sòng cóng shū chéng guī xī chuān mù

卢纶 唐 盧綸 唐

lú lún · táng

标签： 诗词詩詞

千qiān山shān冰bīng雪xuě晴qíng，山shān静jìng锦jǐn花huā明míng。

群qún鹤hè栖qī莲lián府fǔ，诸zhū戎róng拜bài柳liǔ营yíng。

浪làng依yī巴bā字zì息xī，风fēng入rù蜀shǔ关guān清qīng。

岂qǐ念niàn在zài贫pín巷xiàng，竹zhú林lín鸣míng鸟niǎo声shēng。

千山冰雪晴，山静锦花明。

群鹤栖莲府，诸戎拜柳营。

浪依巴字息，风入蜀关清。

岂念在贫巷，竹林鸣鸟声。

千山冰雪晴，山靜錦花明。

羣鶴棲蓮府，諸戎拜柳營。

浪依巴字息，風入蜀關清。

豈念在貧巷，竹林鳴鳥聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千山冰雪天气，山静锦花第二。群鹤栖莲花府，戎人拜柳营。浪依照巴字息，风进入蜀关清。怎么念在贫穷中，竹林在鸟的声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千山冰雪天氣，山靜錦花第二。羣鶴棲蓮花府，戎人拜柳營。浪依照巴字息，風進入蜀關清。怎麼念在貧窮中，竹林在鳥的聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 千山：指群山。冰雪晴：阳光照耀下，山峰覆盖着冰雪，显得格外宁静。2. 锦花：指色彩鲜艳的花朵。3. 栖：停留。莲府：指官署。4. 诸戎：指各部族。拜柳营：指向柳树下的营帐致敬。5. 浪依巴字息：波浪依附着巴字（四川地名）平静下来。6. 风入蜀关清：风穿过蜀地关隘，显得清澈。7. 贫巷：指贫穷的街区。8. 鸣鸟声：鸟儿的叫声。全诗以山水景色为背景，表达了诗人对从叔归来的赞赏与不舍之情。1. 千山：指羣山。冰雪晴：陽光照耀下，山峯覆蓋着冰雪，顯得格外寧靜。2. 錦花：指色彩鮮豔的花朵。3. 棲：停留。蓮府：指官署。4. 諸戎：指各部族。拜柳營：指向柳樹下的營帳致敬。5. 浪依巴字息：波浪依附着巴字（四川地名）平靜下來。6. 風入蜀關清：風穿過蜀地關隘，顯得清澈。7. 貧巷：指貧窮的街區。8. 鳴鳥聲：鳥兒的叫聲。全詩以山水景色爲背景，表達了詩人對從叔歸來的讚賞與不捨之情。

赏析

千山冰雪天气，山静锦花第二。群鹤栖莲花府，戎人拜柳营。浪依照巴字息，风进入蜀关清。怎么念在贫穷中，竹林在鸟的声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千山冰雪天氣，山靜錦花第二。羣鶴棲蓮花府，戎人拜柳營。浪依照巴字息，風進入蜀關清。怎麼念在貧窮中，竹林在鳥的聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表