送朝邑张明府（此公善琴） 送朝邑張明府（此公善琴）

sòng cháo yì zhāng míng fǔ cǐ gōng shàn qín

卢纶 唐 盧綸 唐

lú lún · táng

标签： 诗词詩詞

千qiān室shì暮mù山shān西xī，浮fú云yún与yǔ树shù齐qí。

剖pōu辞cí云yún落luò纸zhǐ，拥yōng吏lì雪xuě成chéng泥ní。

野yě火huǒ芦lú千qiān顷qǐng，河hé田tián水shuǐ万wàn畦qí。

不bù知zhī琴qín月yuè夜yè，谁shuí得dé听tīng乌wū啼tí。

千室暮山西，浮云与树齐。

剖辞云落纸，拥吏雪成泥。

野火芦千顷，河田水万畦。

不知琴月夜，谁得听乌啼。

千室暮山西，浮雲與樹齊。

剖辭雲落紙，擁吏雪成泥。

野火蘆千頃，河田水萬畦。

不知琴月夜，誰得聽烏啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千家晚上山西，浮云和树齐。剖推辞说落纸，拥有吏雪成泥。野火芦千顷，河田水万畦。不知道琴月夜，谁能听乌啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千家晚上山西，浮雲和樹齊。剖推辭說落紙，擁有吏雪成泥。野火蘆千頃，河田水萬畦。不知道琴月夜，誰能聽烏啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代诗人卢纶所作，描写了朝邑张明府的景色和他善琴的才能。首联描绘了夕阳下的山水景色，颔联通过‘剖辞’和‘拥吏’表现了张明府的文才和治理才能，颈联则展现了田野的广袤，尾联则表达了对张明府琴艺的赞赏，以及对知音难觅的感慨。此詩爲唐代詩人盧綸所作，描寫了朝邑張明府的景色和他善琴的才能。首聯描繪了夕陽下的山水景色，頷聯通過‘剖辭’和‘擁吏’表現了張明府的文才和治理才能，頸聯則展現了田野的廣袤，尾聯則表達了對張明府琴藝的讚賞，以及對知音難覓的感慨。

赏析

千家晚上山西，浮云和树齐。剖推辞说落纸，拥有吏雪成泥。野火芦千顷，河田水万畦。不知道琴月夜，谁能听乌啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千家晚上山西，浮雲和樹齊。剖推辭說落紙，擁有吏雪成泥。野火蘆千頃，河田水萬畦。不知道琴月夜，誰能聽烏啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表