送畅当赴山南幕 送暢當赴山南幕

sòng chàng dāng fù shān nán mù

卢纶 唐 盧綸 唐

lú lún · táng

标签： 诗词詩詞

含hán情qíng脱tuō佩pèi刀dāo，持chí以yǐ佐zuǒ贤xián豪háo。

是shì月yuè霜shuāng霰xiàn下xià，伊yī人rén行xíng役yì劳láo。

事shì将jiāng名míng共gòng易yì，文wén与yǔ行xíng空kōng高gāo。

去qù矣yǐ奉fèng戎róng律lǜ，悲bēi君jūn为wèi我wǒ曹cáo。

含情脱佩刀，持以佐贤豪。

是月霜霰下，伊人行役劳。

事将名共易，文与行空高。

去矣奉戎律，悲君为我曹。

含情脫佩刀，持以佐賢豪。

是月霜霰下，伊人行役勞。

事將名共易，文與行空高。

去矣奉戎律，悲君爲我曹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

含情解下佩刀，坚持以佐贤豪。这个月霜霰下，伊人行劳苦。事将名共容易，文和行空中高。离开了奉军令，你为我们悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考含情解下佩刀，堅持以佐賢豪。這個月霜霰下，伊人行勞苦。事將名共容易，文和行空中高。離開了奉軍令，你爲我們悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

佩刀：佩带的刀，此处指携带；佐：辅助；贤豪：有才能的人；霜霰：霜冻和雪珠；行役：远行服役；名共易：名声容易改变；文与行空高：文采和行为都极高尚；戎律：军法；曹：同‘槽’，指军队中的一个单位。佩刀：佩帶的刀，此處指攜帶；佐：輔助；賢豪：有才能的人；霜霰：霜凍和雪珠；行役：遠行服役；名共易：名聲容易改變；文與行空高：文采和行爲都極高尚；戎律：軍法；曹：同‘槽’，指軍隊中的一個單位。

赏析

含情解下佩刀，坚持以佐贤豪。这个月霜霰下，伊人行劳苦。事将名共容易，文和行空中高。离开了奉军令，你为我们悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考含情解下佩刀，堅持以佐賢豪。這個月霜霰下，伊人行勞苦。事將名共容易，文和行空中高。離開了奉軍令，你爲我們悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表