洛阳早春忆吉中孚校书、司空曙主簿因寄清江上人 洛陽早春憶吉中孚校書、司空曙主簿因寄清江上人

luò yáng zǎo chūn yì jí zhōng fú xiào shū sī kōng shǔ zhǔ bù yīn jì qīng jiāng shàng rén

卢纶 唐 盧綸 唐

lú lún · táng

标签： 诗词詩詞

值zhí迥jiǒng逢féng高gāo驻zhù马mǎ频pín，雪xuě晴qíng闲xián看kàn洛luò阳yáng春chūn。

莺yīng声shēng报bào远yuǎn同tóng芳fāng信xìn，柳liǔ色sè邀yāo欢huān似shì故gù人rén。

酒jiǔ貌mào昔xī将jiāng花huā共gòng艳yàn，鬓bìn毛máo今jīn与yǔ草cǎo争zhēng新xīn。

年nián来lái百bǎi事shì皆jiē无wú绪xù，唯wéi与yǔ汤tāng师shī结jié净jìng因yīn。

值迥逢高驻马频，雪晴闲看洛阳春。

莺声报远同芳信，柳色邀欢似故人。

酒貌昔将花共艳，鬓毛今与草争新。

年来百事皆无绪，唯与汤师结净因。

值迥逢高駐馬頻，雪晴閒看洛陽春。

鶯聲報遠同芳信，柳色邀歡似故人。

酒貌昔將花共豔，鬢毛今與草爭新。

年來百事皆無緒，唯與湯師結淨因。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

正逢尉迟迥逢高停马频，雪晴闲看洛阳春。莺声报远同芳信，柳色邀欢似故人。酒貌过去将花共艳，鬓毛现在与草争夺新。年来各种事情都没有头绪，只有与汤老师结净因。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考正逢尉遲迥逢高停馬頻，雪晴閒看洛陽春。鶯聲報遠同芳信，柳色邀歡似故人。酒貌過去將花共豔，鬢毛現在與草爭奪新。年來各種事情都沒有頭緒，只有與湯老師結淨因。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者在洛阳早春时节对友人的思念之情。'值迥逢高驻马频'意为在远处遇到友人并多次停车问候，'雪晴闲看洛阳春'描绘了雪后晴天欣赏洛阳春色的景象。'莺声报远同芳信，柳色邀欢似故人'通过莺声和柳色表达了对友人的思念。'酒貌昔将花共艳，鬓毛今与草争新'对比了过去与现在的变化，表达了岁月流逝的感慨。'年来百事皆无绪，唯与汤师结净因'表达了作者对友人的深厚情谊和对宁静生活的向往。本詩描繪了作者在洛陽早春時節對友人的思念之情。'值迥逢高駐馬頻'意爲在遠處遇到友人並多次停車問候，'雪晴閒看洛陽春'描繪了雪後晴天欣賞洛陽春色的景象。'鶯聲報遠同芳信，柳色邀歡似故人'通過鶯聲和柳色表達了對友人的思念。'酒貌昔將花共豔，鬢毛今與草爭新'對比了過去與現在的變化，表達了歲月流逝的感慨。'年來百事皆無緒，唯與湯師結淨因'表達了作者對友人的深厚情誼和對寧靜生活的嚮往。

赏析

正逢尉迟迥逢高停马频，雪晴闲看洛阳春。莺声报远同芳信，柳色邀欢似故人。酒貌过去将花共艳，鬓毛现在与草争夺新。年来各种事情都没有头绪，只有与汤老师结净因。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考正逢尉遲迥逢高停馬頻，雪晴閒看洛陽春。鶯聲報遠同芳信，柳色邀歡似故人。酒貌過去將花共豔，鬢毛現在與草爭奪新。年來各種事情都沒有頭緒，只有與湯老師結淨因。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表