落第后归终南别业 落第後歸終南別業

luò dì hòu guī zhōng nán bié yè

卢纶 唐 盧綸 唐

lú lún · táng

标签： 诗词詩詞

久jiǔ为wèi名míng所suǒ误wù，春chūn尽jǐn始shǐ归guī山shān。

落luò羽yǔ羞xiū言yán命mìng，逢féng人rén强qiáng破pò颜yán。

交jiāo疏shū贫pín病bìng里lǐ，身shēn老lǎo是shì非fēi间jiān。

不bù及jí东dōng溪xī月yuè，渔yú翁wēng夜yè往wǎng还hái。

久为名所误，春尽始归山。

落羽羞言命，逢人强破颜。

交疏贫病里，身老是非间。

不及东溪月，渔翁夜往还。

久爲名所誤，春盡始歸山。

落羽羞言命，逢人強破顏。

交疏貧病裏，身老是非間。

不及東溪月，漁翁夜往還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长期为名声所误，春尽才返回山。落项羽羞言命令，逢人强破颜。交疏贫病里，身老非问。不到东溪月，渔翁连夜返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長期爲名聲所誤，春盡才返回山。落項羽羞言命令，逢人強破顏。交疏貧病裏，身老非問。不到東溪月，漁翁連夜返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

名：名利；误：误导；春尽：春天结束；归山：回到山中；落羽：比喻失败；破颜：勉强露出笑容；交疏：交往疏远；身老：年老；是非间：是非之间；不及：不如；东溪月：东方山溪中的月亮；渔翁夜往还：渔夫夜晚往返。名：名利；誤：誤導；春盡：春天結束；歸山：回到山中；落羽：比喻失敗；破顏：勉強露出笑容；交疏：交往疏遠；身老：年老；是非間：是非之間；不及：不如；東溪月：東方山溪中的月亮；漁翁夜往還：漁夫夜晚往返。

赏析

长期为名声所误，春尽才返回山。落项羽羞言命令，逢人强破颜。交疏贫病里，身老非问。不到东溪月，渔翁连夜返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長期爲名聲所誤，春盡才返回山。落項羽羞言命令，逢人強破顏。交疏貧病裏，身老非問。不到東溪月，漁翁連夜返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表