江行次武昌县 江行次武昌縣

jiāng xíng cì wǔ chāng xiàn

卢纶 唐 盧綸 唐

lú lún · táng

标签： 诗词詩詞

家jiā寄jì五wǔ湖hú间jiān，扁biǎn舟zhōu往wǎng复fù还hái。

年nián年nián生shēng白bái发fā，处chù处chù上shàng青qīng山shān。

去qù国guó空kōng知zhī远yuǎn，安ān身shēn竟jìng不bù闲xián。

更gèng悲bēi江jiāng畔pàn柳liǔ，长zhǎng是shì北běi人rén攀pān。

家寄五湖间，扁舟往复还。

年年生白发，处处上青山。

去国空知远，安身竟不闲。

更悲江畔柳，长是北人攀。

家寄五湖間，扁舟往復還。

年年生白髮，處處上青山。

去國空知遠，安身竟不閒。

更悲江畔柳，長是北人攀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家里寄五湖之间，小船往返回。年年生白发，地方上青山。离国空知远，自己竟然不熟悉。更悲江畔柳，长是北方人攀登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家裏寄五湖之間，小船往返回。年年生白髮，地方上青山。離國空知遠，自己竟然不熟悉。更悲江畔柳，長是北方人攀登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五湖：指古代江南地区的一些大湖，此处代指家乡。扁舟：小船。生白发：指岁月流逝，人渐渐老去。青山：指江边的山。去国：离开国家。安身：安顿下来。江畔柳：江边的柳树。北人：北方人。攀：指用手拉住。此处注释了诗中的一些地名、官职、器物以及比喻等。五湖：指古代江南地區的一些大湖，此處代指家鄉。扁舟：小船。生白髮：指歲月流逝，人漸漸老去。青山：指江邊的山。去國：離開國家。安身：安頓下來。江畔柳：江邊的柳樹。北人：北方人。攀：指用手拉住。此處註釋了詩中的一些地名、官職、器物以及比喻等。

赏析

家里寄五湖之间，小船往返回。年年生白发，地方上青山。离国空知远，自己竟然不熟悉。更悲江畔柳，长是北方人攀登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家裏寄五湖之間，小船往返回。年年生白髮，地方上青山。離國空知遠，自己竟然不熟悉。更悲江畔柳，長是北方人攀登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表