和赵端公九日登石亭上和州家兄 和趙端公九日登石亭上和州家兄
洛浦想江津,悲欢共此辰。
采花湖岸菊,望国旧楼人。
雁别声偏苦,松寒色转新。
传书问渔叟,借寇尔何因。
洛浦想江津,悲歡共此辰。
採花湖岸菊,望國舊樓人。
雁別聲偏苦,松寒色轉新。
傳書問漁叟,借寇爾何因。
分享
译文
洛浦想江津,悲欢共这辰。采花湖岸菊,希望国家的旧楼的人。雁别声音偏苦,松寒脸色转新。传信问渔人,借侵犯你为什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛浦想江津,悲歡共這辰。採花湖岸菊,希望國家的舊樓的人。雁別聲音偏苦,松寒臉色轉新。傳信問漁人,借侵犯你爲什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中'洛浦'指洛水,'江津'指长江渡口,'悲欢共此辰'表达了悲喜同在的时光。'采花湖岸菊'描绘了在湖边采摘菊花的情景,'望国旧楼人'表达了对往昔国都的怀念。'雁别声偏苦'借雁离别之声抒发离别之苦,'松寒色转新'形容松树在寒风中显得更加青翠。'传书问渔叟,借寇尔何因'表现了诗人向渔夫打听消息,并借机询问敌人的情况。詩中'洛浦'指洛水,'江津'指長江渡口,'悲歡共此辰'表達了悲喜同在的時光。'採花湖岸菊'描繪了在湖邊採摘菊花的情景,'望國舊樓人'表達了對往昔國都的懷念。'雁別聲偏苦'借雁離別之聲抒發離別之苦,'松寒色轉新'形容松樹在寒風中顯得更加青翠。'傳書問漁叟,借寇爾何因'表現了詩人向漁夫打聽消息,並藉機詢問敵人的情況。
赏析
洛浦想江津,悲欢共这辰。采花湖岸菊,希望国家的旧楼的人。雁别声音偏苦,松寒脸色转新。传信问渔人,借侵犯你为什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛浦想江津,悲歡共這辰。採花湖岸菊,希望國家的舊樓的人。雁別聲音偏苦,松寒臉色轉新。傳信問漁人,借侵犯你爲什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考