和徐法曹赠崔洛阳斑竹杖以诗见答 和徐法曹贈崔洛陽斑竹杖以詩見答
玉干一寻馀,苔花锦不如。
劲堪和醉倚,轻好向空书。
采拂稽山曲,因依释氏居。
方辰将独步,岂与此君疏。
玉幹一尋餘,苔花錦不如。
勁堪和醉倚,輕好向空書。
採拂稽山曲,因依釋氏居。
方辰將獨步,豈與此君疏。
分享
译文
玉干一个不久之后,苔花锦不如。劲能和醉倚,喜欢轻易向空中书写。采甩稽山曲,因此依照佛教在。正辰将独一无二,这与这个你疏远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉幹一個不久之後,苔花錦不如。勁能和醉倚,喜歡輕易向空中書寫。採甩稽山曲,因此依照佛教在。正辰將獨一無二,這與這個你疏遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了斑竹杖的美丽和轻盈,以及作者对杖的喜爱。'玉干一寻馀'指斑竹杖的干直而美,'苔花锦不如'形容杖上的苔痕胜过锦缎。'劲堪和醉倚,轻好向空书'表达了杖的坚韧与轻便,适宜醉后倚靠和书写。'采拂稽山曲,因依释氏居'描绘了杖的来源和用途,与稽山和释氏有关。'方辰将独步,岂与此君疏'表达了作者与杖的深厚情感,不愿与之疏远。詩中描述了斑竹杖的美麗和輕盈,以及作者對杖的喜愛。'玉幹一尋餘'指斑竹杖的幹直而美,'苔花錦不如'形容杖上的苔痕勝過錦緞。'勁堪和醉倚,輕好向空書'表達了杖的堅韌與輕便,適宜醉後倚靠和書寫。'採拂稽山曲,因依釋氏居'描繪了杖的來源和用途,與稽山和釋氏有關。'方辰將獨步,豈與此君疏'表達了作者與杖的深厚情感,不願與之疏遠。
赏析
玉干一个不久之后,苔花锦不如。劲能和醉倚,喜欢轻易向空中书写。采甩稽山曲,因此依照佛教在。正辰将独一无二,这与这个你疏远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉幹一個不久之後,苔花錦不如。勁能和醉倚,喜歡輕易向空中書寫。採甩稽山曲,因此依照佛教在。正辰將獨一無二,這與這個你疏遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考