和马郎中画鹤赞 和馬郎中畫鶴贊

hé mǎ láng zhōng huà hè zàn

卢纶 唐 盧綸 唐

lú lún · táng

标签： 诗词詩詞

高gāo高gāo华huá亭tíng，有yǒu鹤hè在zài屏píng。

削xuē玉yù点diǎn漆qī，乘chéng轩xuān姓xìng丁dīng。

暮mù云yún冥míng冥míng，双shuāng垂chuí雪xuě翎líng。

晨chén光guāng炯jiǒng炯jiǒng，一yī直zhí朱zhū顶dǐng。

含hán音yīn俨yǎn容róng，绝jué粒lì遗yí影yǐng。

君jūn以yǐ为wèi真zhēn，相xiāng期qī缑gōu岭lǐng。

高高华亭，有鹤在屏。

削玉点漆，乘轩姓丁。

暮云冥冥，双垂雪翎。

晨光炯炯，一直朱顶。

含音俨容，绝粒遗影。

君以为真，相期缑岭。

高高華亭，有鶴在屏。

削玉點漆，乘軒姓丁。

暮雲冥冥，雙垂雪翎。

晨光炯炯，一直朱頂。

含音儼容，絕粒遺影。

君以爲真，相期緱嶺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高高华亭，有鹤在屏。玉雕点漆，乘轩姓丁。暮云阴暗，双垂雪羽。晨光炯炯，一只红色的头。含音很容，绝食踪影。你认为真，相期缑岭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高高華亭，有鶴在屏。玉雕點漆，乘軒姓丁。暮雲陰暗，雙垂雪羽。晨光炯炯，一隻紅色的頭。含音很容，絕食蹤影。你認爲真，相期緱嶺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了一只栖息在华亭的鹤，形象生动。'削玉点漆'形容鹤的羽毛，'乘轩姓丁'指的是画鹤的画家姓丁。'暮云冥冥'和'晨光炯炯'分别描绘了鹤在傍晚和早晨的状态，'含音俨容，绝粒遗影'形容鹤的姿态。最后两句'君以为真，相期缑岭'表达了对画家技艺的赞赏和对仙鹤的向往。此詩描寫了一隻棲息在華亭的鶴，形象生動。'削玉點漆'形容鶴的羽毛，'乘軒姓丁'指的是畫鶴的畫家姓丁。'暮雲冥冥'和'晨光炯炯'分別描繪了鶴在傍晚和早晨的狀態，'含音儼容，絕粒遺影'形容鶴的姿態。最後兩句'君以爲真，相期緱嶺'表達了對畫家技藝的讚賞和對仙鶴的嚮往。

赏析

高高华亭，有鹤在屏。玉雕点漆，乘轩姓丁。暮云阴暗，双垂雪羽。晨光炯炯，一只红色的头。含音很容，绝食踪影。你认为真，相期缑岭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高高華亭，有鶴在屏。玉雕點漆，乘軒姓丁。暮雲陰暗，雙垂雪羽。晨光炯炯，一隻紅色的頭。含音很容，絕食蹤影。你認爲真，相期緱嶺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表