和李中丞酬万年房署少府过汾州景云观…李早年同居此观 和李中丞酬萬年房署少府過汾州景雲觀…李早年同居此觀
显晦澹无迹,贤哉常晏如。
如何警孤鹤,忽乃传双鱼。
叙以泉石旧,怅然风景馀。
低回青油幕,梦寐白云居。
玉洞桂香满,雪坛松影疏。
沈思瞩仙侣,纾组正军书。
积学早成道,感恩难遂初。
梅生谅多感,归止岂吾庐。
顯晦澹無跡,賢哉常晏如。
如何警孤鶴,忽乃傳雙魚。
敘以泉石舊,悵然風景餘。
低迴青油幕,夢寐白雲居。
玉洞桂香滿,雪壇松影疏。
沈思矚仙侶,紓組正軍書。
積學早成道,感恩難遂初。
梅生諒多感,歸止豈吾廬。
分享
译文
明暗澹无迹,贤哉常晏如。如何加强孤鹤,忽然就传双鱼。叙以泉石旧,惆怅风景多。低徊青油幕,白云在做梦。玉洞桂香满,雪坛松影疏。沈思望仙侣,缓解组正军书。积学早成功之道,感恩难就开始。梅生谅多感,回家只岂吾庐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明暗澹無跡,賢哉常晏如。如何加強孤鶴,忽然就傳雙魚。敘以泉石舊,惆悵風景多。低徊青油幕,白雲在做夢。玉洞桂香滿,雪壇松影疏。沈思望仙侶,緩解組正軍書。積學早成功之道,感恩難就開始。梅生諒多感,回家只豈吾廬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
显晦:显赫与隐晦;澹无迹:淡泊无痕迹;常晏如:常如一;警孤鹤:惊动孤鹤;双鱼:指书信;泉石旧:指往日的山水;青油幕:青色的油布帷幕;玉洞:指仙境;雪坛:指雪白的祭坛;松影疏:松树的影子稀疏;沈思:沉思;仙侣:仙人伴侣;纾组:整理;军书:军事文书;积学:积累学问;遂初:实现最初的愿望;梅生谅多感:梅花生长在寒冷之地,理解其中的感慨;归止:归来;吾庐:我的住所。顯晦:顯赫與隱晦;澹無跡:淡泊無痕跡;常晏如:常如一;警孤鶴:驚動孤鶴;雙魚:指書信;泉石舊:指往日的山水;青油幕:青色的油布帷幕;玉洞:指仙境;雪壇:指雪白的祭壇;松影疏:松樹的影子稀疏;沈思:沉思;仙侶:仙人伴侶;紓組:整理;軍書:軍事文書;積學:積累學問;遂初:實現最初的願望;梅生諒多感:梅花生長在寒冷之地,理解其中的感慨;歸止:歸來;吾廬:我的住所。
赏析
明暗澹无迹,贤哉常晏如。如何加强孤鹤,忽然就传双鱼。叙以泉石旧,惆怅风景多。低徊青油幕,白云在做梦。玉洞桂香满,雪坛松影疏。沈思望仙侣,缓解组正军书。积学早成功之道,感恩难就开始。梅生谅多感,回家只岂吾庐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明暗澹無跡,賢哉常晏如。如何加強孤鶴,忽然就傳雙魚。敘以泉石舊,惆悵風景多。低徊青油幕,白雲在做夢。玉洞桂香滿,雪壇松影疏。沈思望仙侶,緩解組正軍書。積學早成功之道,感恩難就開始。梅生諒多感,回家只豈吾廬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考