和崔侍郎游万固寺 和崔侍郎遊萬固寺

hé cuī shì láng yóu wàn gù sì

卢纶 唐 盧綸 唐

lú lún · táng

标签： 诗词詩詞

闻wén说shuō中zhōng方fāng高gāo树shù林lín，曙shǔ华huá先xiān照zhào啭zhuàn春chūn禽qín。

风fēng云yún才cái子zi冶yě游yóu思sī，蒲pú柳liǔ老lǎo人rén惆chóu怅chàng心xīn。

石shí路lù青qīng苔tái花huā漫màn漫màn，雪xuě檐yán垂chuí溜liū玉yù森sēn森sēn。

贺hè君jūn此cǐ去qù君jūn方fāng至zhì，河hé水shuǐ东dōng流liú西xī日rì沉chén。

闻说中方高树林，曙华先照啭春禽。

风云才子冶游思，蒲柳老人惆怅心。

石路青苔花漫漫，雪檐垂溜玉森森。

贺君此去君方至，河水东流西日沉。

聞說中方高樹林，曙華先照囀春禽。

風雲才子冶遊思，蒲柳老人惆悵心。

石路青苔花漫漫，雪檐垂溜玉森森。

賀君此去君方至，河水東流西日沉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闻说中方高树林，曙光华先照啭春禽。风云才子冶游思，蒲柳老人惆怅心。石头路青苔花漫漫，雪檐下溜玉森森。贺君此去你刚到，河水向东流西太阳沉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞說中方高樹林，曙光華先照囀春禽。風雲才子冶遊思，蒲柳老人惆悵心。石頭路青苔花漫漫，雪檐下溜玉森森。賀君此去你剛到，河水向東流西太陽沉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了崔侍郎与卢纶一同游览万固寺的景象。首联写高树林中曙光先照，春禽啭鸣，描绘了清晨的宁静与生机。颔联用‘风云才子’和‘蒲柳老人’比喻两位诗人，表现了游兴与惆怅之情。颈联描写石路上青苔覆盖，雪檐滴水，营造出清幽静谧的氛围。尾联以河水东流西日沉的景象，寓意时光流逝，人生短暂，抒发了诗人对友人的不舍与对时光的感慨。詩中描繪了崔侍郎與盧綸一同遊覽萬固寺的景象。首聯寫高樹林中曙光先照，春禽囀鳴，描繪了清晨的寧靜與生機。頷聯用‘風雲才子’和‘蒲柳老人’比喻兩位詩人，表現了遊興與惆悵之情。頸聯描寫石路上青苔覆蓋，雪檐滴水，營造出清幽靜謐的氛圍。尾聯以河水東流西日沉的景象，寓意時光流逝，人生短暫，抒發了詩人對友人的不捨與對時光的感慨。

赏析

闻说中方高树林，曙光华先照啭春禽。风云才子冶游思，蒲柳老人惆怅心。石头路青苔花漫漫，雪檐下溜玉森森。贺君此去你刚到，河水向东流西太阳沉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞說中方高樹林，曙光華先照囀春禽。風雲才子冶遊思，蒲柳老人惆悵心。石頭路青苔花漫漫，雪檐下溜玉森森。賀君此去你剛到，河水向東流西太陽沉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表