过终南柳处士 過終南柳處士

guò zhōng nán liǔ chù shì

卢纶 唐 盧綸 唐

lú lún · táng

标签: 诗词詩詞

五wǔ老lǎo正zhèng相xiāng寻xún,围wéi棋qí到dào煮zhǔ金jīn。

石shí摧cuī丹dān井jǐng闭bì,月yuè过guò洞dòng门mén深shēn。

猿yuán鸟niǎo三sān时shí下xià,藤téng萝luó十shí里lǐ阴yīn。

绿lǜ泉quán多duō草cǎo气qì,青qīng壁bì少shǎo花huā林lín。

自zì愧kuì非fēi仙xiān侣lǚ,何hé言yán见jiàn道dào心xīn。

悠yōu哉zāi宿sù山shān口kǒu,雷léi雨yǔ夜yè沈shěn沈shěn。

五老正相寻,围棋到煮金。

石摧丹井闭,月过洞门深。

猿鸟三时下,藤萝十里阴。

绿泉多草气,青壁少花林。

自愧非仙侣,何言见道心。

悠哉宿山口,雷雨夜沈沈。

五老正相尋,圍棋到煮金。

石摧丹井閉,月過洞門深。

猿鳥三時下,藤蘿十里陰。

綠泉多草氣,青壁少花林。

自愧非仙侶,何言見道心。

悠哉宿山口,雷雨夜沈沈。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五老峰正不断,围棋到煮金。石摧毁丹井关闭,月亮经过洞深。猿鸟三季下,藤萝十里阴。绿泉多草气,青山少花林。羞愧不是神仙,说什么见道心。悠久在山口,雷雨夜沉沉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五老峯正不斷,圍棋到煮金。石摧毀丹井關閉,月亮經過洞深。猿鳥三季下,藤蘿十里陰。綠泉多草氣,青山少花林。羞愧不是神仙,說什麼見道心。悠久在山口,雷雨夜沉沉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

五老:指五座山峰。相寻:寻找。围棋:古代的一种棋类游戏。煮金:古代的一种游戏,用金钱作为赌注。石摧:石头崩塌。丹井:古代传说中的一种井,井水呈红色。月过洞门深:月亮穿过山洞,显得很深。猿鸟三时下:猿猴和鸟儿在三个时辰下来活动。藤萝十里阴:藤蔓植物遮天蔽日,方圆十里都显得阴暗。绿泉多草气:绿色的泉水散发着草地的气息。青壁少花林:青色的山壁上花木稀少。自愧非仙侣:自己感到羞愧,认为自己不是仙人。何言见道心:怎么能说自己有修道的心。悠哉宿山口:在山口悠然地住宿。雷雨夜沈沈:雷雨交加的夜晚显得很深沉。五老:指五座山峯。相尋:尋找。圍棋:古代的一種棋類遊戲。煮金:古代的一種遊戲,用金錢作爲賭注。石摧:石頭崩塌。丹井:古代傳說中的一種井,井水呈紅色。月過洞門深:月亮穿過山洞,顯得很深。猿鳥三時下:猿猴和鳥兒在三個時辰下來活動。藤蘿十里陰:藤蔓植物遮天蔽日,方圓十里都顯得陰暗。綠泉多草氣:綠色的泉水散發着草地的氣息。青壁少花林:青色的山壁上花木稀少。自愧非仙侶:自己感到羞愧,認爲自己不是仙人。何言見道心:怎麼能說自己有修道的心。悠哉宿山口:在山口悠然地住宿。雷雨夜沈沈:雷雨交加的夜晚顯得很深沉。

赏析

五老峰正不断,围棋到煮金。石摧毁丹井关闭,月亮经过洞深。猿鸟三季下,藤萝十里阴。绿泉多草气,青山少花林。羞愧不是神仙,说什么见道心。悠久在山口,雷雨夜沉沉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五老峯正不斷,圍棋到煮金。石摧毀丹井關閉,月亮經過洞深。猿鳥三季下,藤蘿十里陰。綠泉多草氣,青山少花林。羞愧不是神仙,說什麼見道心。悠久在山口,雷雨夜沉沉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表