过司空曙村居 過司空曙村居
南北与山邻,蓬庵庇一身。
繁霜疑有雪,枯草似无人。
遂性在耕稼,所交唯贱贫。
何言张掾傲,每重德璋亲。
南北與山鄰,蓬庵庇一身。
繁霜疑有雪,枯草似無人。
遂性在耕稼,所交唯賤貧。
何言張掾傲,每重德璋親。
分享
译文
南北与山邻,蓬庵庇护一身。繁霜可能有雪,枯草似乎没有人。于是性在耕种,所交只有贫贱。说什么张掾傲慢,每重德璋亲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南北與山鄰,蓬庵庇護一身。繁霜可能有雪,枯草似乎沒有人。於是性在耕種,所交只有貧賤。說什麼張掾傲慢,每重德璋親。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了诗人卢纶访问司空曙村居的景象,表达了对隐居生活的向往以及对道德高尚的人的尊敬。首联‘南北与山邻,蓬庵庇一身’点明了村居的环境,蓬庵指的是简陋的住所,表达了诗人对自然的亲近。颔联‘繁霜疑有雪,枯草似无人’描绘了冬日村居的景象,霜花繁密如同雪,而枯草则给人以人迹罕至的感觉。颈联‘遂性在耕稼,所交唯贱贫’说明了诗人与司空曙的交往,他们都热爱田园生活,与贫贱为伍。尾联‘何言张掾傲,每重德璋亲’表达了对道德高尚者的尊重,不看重官位和财富,而重视品德。詩中描繪了詩人盧綸訪問司空曙村居的景象,表達了對隱居生活的嚮往以及對道德高尚的人的尊敬。首聯‘南北與山鄰,蓬庵庇一身’點明瞭村居的環境,蓬庵指的是簡陋的住所,表達了詩人對自然的親近。頷聯‘繁霜疑有雪,枯草似無人’描繪了冬日村居的景象,霜花繁密如同雪,而枯草則給人以人跡罕至的感覺。頸聯‘遂性在耕稼,所交唯賤貧’說明了詩人與司空曙的交往,他們都熱愛田園生活,與貧賤爲伍。尾聯‘何言張掾傲,每重德璋親’表達了對道德高尚者的尊重,不看重官位和財富,而重視品德。
赏析
南北与山邻,蓬庵庇护一身。繁霜可能有雪,枯草似乎没有人。于是性在耕种,所交只有贫贱。说什么张掾傲慢,每重德璋亲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南北與山鄰,蓬庵庇護一身。繁霜可能有雪,枯草似乎沒有人。於是性在耕種,所交只有貧賤。說什麼張掾傲慢,每重德璋親。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考