赋得馆娃宫送王山人游江东 賦得館娃宮送王山人遊江東

fù dé guǎn wá gōng sòng wáng shān rén yóu jiāng dōng

卢纶 唐 盧綸 唐

lú lún · táng

标签： 诗词詩詞

苍cāng苍cāng枫fēng树shù林lín，草cǎo合hé废fèi宫gōng深shēn。

越yuè水shuǐ风fēng浪làng起qǐ，吴wú王wáng歌gē管guǎn沈shěn。

燕yàn归guī巢cháo已yǐ尽jǐn，鹤hè语yǔ冢zhǒng难nán寻xún。

旅lǚ泊pō彼bǐ何hé夜yè，希xī君jūn抽chōu玉yù琴qín。

苍苍枫树林，草合废宫深。

越水风浪起，吴王歌管沈。

燕归巢已尽，鹤语冢难寻。

旅泊彼何夜，希君抽玉琴。

蒼蒼楓樹林，草合廢宮深。

越水風浪起，吳王歌管沈。

燕歸巢已盡，鶴語冢難尋。

旅泊彼何夜，希君抽玉琴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苍苍枫树林，草合废宫深。越水风浪起，吴王歌管沉。燕归黄巢已尽，鹤对坟墓难以寻。旅泊这夜，希望您抽出玉琴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼蒼楓樹林，草合廢宮深。越水風浪起，吳王歌管沉。燕歸黃巢已盡，鶴對墳墓難以尋。旅泊這夜，希望您抽出玉琴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苍苍：茂盛的样子；枫树林：指枫树茂密的树林；草合：草木茂盛，覆盖；废宫：废弃的宫殿；越水：指流经越国的水；吴王：指春秋时期的吴王夫差；歌管：音乐；沈：沉没，这里指音乐声沉没在水中；燕归：燕子归巢；鹤语：鹤的鸣叫声；冢：坟墓；旅泊：旅途中停留；希：希望；抽：弹奏；玉琴：精美的琴。蒼蒼：茂盛的樣子；楓樹林：指楓樹茂密的樹林；草合：草木茂盛，覆蓋；廢宮：廢棄的宮殿；越水：指流經越國的水；吳王：指春秋時期的吳王夫差；歌管：音樂；沈：沉沒，這裏指音樂聲沉沒在水中；燕歸：燕子歸巢；鶴語：鶴的鳴叫聲；冢：墳墓；旅泊：旅途中停留；希：希望；抽：彈奏；玉琴：精美的琴。

赏析

苍苍枫树林，草合废宫深。越水风浪起，吴王歌管沉。燕归黄巢已尽，鹤对坟墓难以寻。旅泊这夜，希望您抽出玉琴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼蒼楓樹林，草合廢宮深。越水風浪起，吳王歌管沉。燕歸黃巢已盡，鶴對墳墓難以尋。旅泊這夜，希望您抽出玉琴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表