奉陪侍中登白楼

高gāo楼lóu倚yǐ玉yù梯tī，朱zhū槛kǎn与yǔ云yún齐qí。

顾gù盼pàn亲qīn霄xiāo汉hàn，谈tán谐xié息xī鼓gǔ鼙pí。

洪hóng河hé斜xié更gèng直zhí，野yě雨yǔ急jí仍réng低dī。

今jīn日rì陪péi尊zūn俎zǔ，唯wéi当dāng醉zuì似shì泥ní。