从军行（一作李端诗，题云塞上） 從軍行（一作李端詩，題雲塞上）
二十在边城，军中得勇名。
卷旗收败马，占碛拥残兵。
覆阵乌鸢起，烧山草木明。
塞闲思远猎，师老厌分营。
雪岭无人迹，冰河足雁声。
李陵甘此没，惆怅汉公卿。
二十在邊城，軍中得勇名。
卷旗收敗馬，佔磧擁殘兵。
覆陣烏鳶起，燒山草木明。
塞閒思遠獵，師老厭分營。
雪嶺無人跡，冰河足雁聲。
李陵甘此沒，惆悵漢公卿。
分享
译文
20在边境城市，军队中有勇猛的名声。卷旗收败马，占沙漠带领残兵。覆阵老鹰起，火烧山草木明。填闲思远打猎，师老厌分营。雪岭无人迹，冰河足雁声。李陵甘这没，惆怅汉公卿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考20在邊境城市，軍隊中有勇猛的名聲。卷旗收敗馬，佔沙漠帶領殘兵。覆陣老鷹起，火燒山草木明。填閒思遠打獵，師老厭分營。雪嶺無人跡，冰河足雁聲。李陵甘這沒，惆悵漢公卿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
二十在边城：指作者二十岁时在边城服役。军中得勇名：在军中因勇敢而获得名声。卷旗收败马：收起旗帜，收拾败退的马匹。占碛拥残兵：占据沙石之地，聚集残余的士兵。覆阵乌鸢起：乌鸦在战场上盘旋。烧山草木明：火烧山野，草木明亮。塞闲思远猎：在边塞闲暇时思念远方的狩猎。师老厌分营：军队久驻，士兵们厌倦分驻营地。雪岭无人迹：雪山上没有人的踪迹。冰河足雁声：冰河上充满了雁鸣声。李陵甘此没：李陵愿意为此牺牲。惆怅汉公卿：对汉朝的官员们感到遗憾。二十在邊城：指作者二十歲時在邊城服役。軍中得勇名：在軍中因勇敢而獲得名聲。卷旗收敗馬：收起旗幟，收拾敗退的馬匹。佔磧擁殘兵：佔據沙石之地，聚集殘餘的士兵。覆陣烏鳶起：烏鴉在戰場上盤旋。燒山草木明：火燒山野，草木明亮。塞閒思遠獵：在邊塞閒暇時思念遠方的狩獵。師老厭分營：軍隊久駐，士兵們厭倦分駐營地。雪嶺無人跡：雪山上沒有人的蹤跡。冰河足雁聲：冰河上充滿了雁鳴聲。李陵甘此沒：李陵願意爲此犧牲。惆悵漢公卿：對漢朝的官員們感到遺憾。
赏析
20在边境城市，军队中有勇猛的名声。卷旗收败马，占沙漠带领残兵。覆阵老鹰起，火烧山草木明。填闲思远打猎，师老厌分营。雪岭无人迹，冰河足雁声。李陵甘这没，惆怅汉公卿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考20在邊境城市，軍隊中有勇猛的名聲。卷旗收敗馬，佔沙漠帶領殘兵。覆陣老鷹起，火燒山草木明。填閒思遠打獵，師老厭分營。雪嶺無人跡，冰河足雁聲。李陵甘這沒，惆悵漢公卿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考