春江夕望 春江夕望

chūn jiāng xī wàng

卢纶 唐 盧綸 唐

lú lún · táng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

洞dòng庭tíng芳fāng草cǎo遍biàn，楚chǔ客kè莫mò思sī归guī。

经jīng难nán人rén空kōng老lǎo，逢féng春chūn雁yàn自zì飞fēi。

东dōng西xī兄xiōng弟dì远yuǎn，存cún没méi友yǒu朋péng稀xī。

独dú立lì还hái垂chuí泪lèi，天tiān南nán一yī布bù衣yī。

洞庭芳草遍，楚客莫思归。

经难人空老，逢春雁自飞。

东西兄弟远，存没友朋稀。

独立还垂泪，天南一布衣。

洞庭芳草遍，楚客莫思歸。

經難人空老，逢春雁自飛。

東西兄弟遠，存沒友朋稀。

獨立還垂淚，天南一布衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洞庭芳草遍地，楚国的客人不想回家。经难人空老，每逢春天雁从飞。东西兄弟远，生死朋友很少。独立还流泪，南方的天空一个平民。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洞庭芳草遍地，楚國的客人不想回家。經難人空老，每逢春天雁從飛。東西兄弟遠，生死朋友很少。獨立還流淚，南方的天空一個平民。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洞庭：指洞庭湖，芳草遍：指湖畔的芳草遍布。楚客：指楚地的客人，这里指诗人自己。经难人空老：经历磨难的人已经年老。逢春雁自飞：春天来了，雁儿自由飞翔。东西兄弟远：指远在他乡的兄弟。存没友朋稀：存活的友人越来越少。独立还垂泪：独自一人时仍会流泪。天南一布衣：指诗人自己，布衣指平民。洞庭：指洞庭湖，芳草遍：指湖畔的芳草遍佈。楚客：指楚地的客人，這裏指詩人自己。經難人空老：經歷磨難的人已經年老。逢春雁自飛：春天來了，雁兒自由飛翔。東西兄弟遠：指遠在他鄉的兄弟。存沒友朋稀：存活的友人越來越少。獨立還垂淚：獨自一人時仍會流淚。天南一布衣：指詩人自己，布衣指平民。

赏析

洞庭芳草遍地，楚国的客人不想回家。经难人空老，每逢春天雁从飞。东西兄弟远，生死朋友很少。独立还流泪，南方的天空一个平民。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洞庭芳草遍地，楚國的客人不想回家。經難人空老，每逢春天雁從飛。東西兄弟遠，生死朋友很少。獨立還流淚，南方的天空一個平民。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表