齐皇太子释奠诗 齊皇太子釋奠詩
侧观遥册,历选皇年。
惟灵御极,惟睿奉天。
情机散古,文象聿宣。
云鸟舛驾,教思蝉联。
太明在运,帝功泉塞。
端饰宝命,化垂人则。
业敷七政,训弘三德。
昭图协轨,道清万国。
振领还风,提纲息伪。
爱孚应远,仁治祥被。
六幽畅波,八埏藻义。
烟■开祯,山河㕬瑞。
祚休长运,卜永联庆。
于穆储徽,仪震丽正。
妙智夙昭,神泉独镜。
誉宣诗史,道协镛咏。
业崇敬达,师严教尊。
清淳璧水,赫奕兽门。
斌斌楙藉,秩秩德言。
合情饰皃,导本归源。
宪章祀典,宗圣维灵。
牺牷钊洁,盥奠肃诚。
乐和初奏,礼备未贞。
风辉克广,至德维馨。
敬周献毕,即宴庠宫。
霜庭秀日,邃宇恬风。
陈仪就位,济济雍雍。
泽宫庆普,心陶乐融。
灼灼宰傅,英英藩哲。
缔彩飞声,腾光代翼。
髦彦连华,才奇映列。
貂佩陆离,巾衮容裔。
粹景贞晖,云露延和。
显仁性始,藏用生波。
乘虞入幸,沐吝溟河。
巡崖恧虑,抃藻倾歌。
側觀遙冊,歷選皇年。
惟靈御極,惟睿奉天。
情機散古,文象聿宣。
雲鳥舛駕,教思蟬聯。
太明在運,帝功泉塞。
端飾寶命,化垂人則。
業敷七政,訓弘三德。
昭圖協軌,道清萬國。
振領還風,提綱息僞。
愛孚應遠,仁治祥被。
六幽暢波,八埏藻義。
煙■開禎,山河㕬瑞。
祚休長運,卜永聯慶。
於穆儲徽,儀震麗正。
妙智夙昭,神泉獨鏡。
譽宣詩史,道協鏞詠。
業崇敬達,師嚴教尊。
清淳璧水,赫奕獸門。
斌斌楙藉,秩秩德言。
合情飾皃,導本歸源。
憲章祀典,宗聖維靈。
犧牷釗潔,盥奠肅誠。
樂和初奏,禮備未貞。
風輝克廣,至德維馨。
敬周獻畢,即宴庠宮。
霜庭秀日,邃宇恬風。
陳儀就位,濟濟雍雍。
澤宮慶普,心陶樂融。
灼灼宰傅,英英藩哲。
締彩飛聲,騰光代翼。
髦彥連華,才奇映列。
貂佩陸離,巾袞容裔。
粹景貞暉,雲露延和。
顯仁性始,藏用生波。
乘虞入幸,沐吝溟河。
巡崖恧慮,抃藻傾歌。
分享
译文
从侧面观察遥远的史册,历经皇朝的岁月。只有圣灵统治,只有睿智奉天。情感和机巧散去古风,文采和形象得以宣扬。云鸟错乱驾驭,教化思想连绵不断。太明照耀着时代,帝王的功绩如泉水般涌动。端庄装饰着宝命,教化垂范于人民。事业遍布七政,教诲弘扬三德。昭示的图谋符合正道,道德清朗万国。振兴领导,消除虚假。仁爱传播远方,仁治带来祥瑞。六幽畅流,八埏藻饰。烟雾揭开吉祥,山河显瑞。福运长久,预兆永庆。庄穆的储君,仪态庄严正直。智慧早显,神泉独照。声誉传颂诗史,道德与诗歌相合。事业崇高,尊敬通达,教师严格,教育尊贵。清澈纯净如玉,辉煌如兽之门。英俊的年轻人,德行言辞有序。合情合理,引导回归本源。遵循祭祀典章,尊崇圣灵。祭祀用品纯洁,盥洗祭奠虔诚。音乐和谐初奏,礼仪完备未完成。风华广布,至德芬芳。敬献周全,宴会庠宫。霜庭秀日,深邃的屋宇中微风拂过。陈列礼仪就位,济济一堂,和乐融融。恩泽宫中喜庆,心灵陶冶,快乐融融。宰辅傅士光耀,藩国英哲。缔结彩声,腾光代翼。英俊才子连成华章,才智奇特,照耀排列。貂帽华丽,冠服容裔。纯洁的光辉,云露延长和谐。显仁性始,藏用生波。乘着虞入幸,沐浴恩泽如海。巡崖忧虑,欢歌倾倒。從側面觀察遙遠的史冊,歷經皇朝的歲月。只有聖靈統治,只有睿智奉天。情感和機巧散去古風,文采和形象得以宣揚。雲鳥錯亂駕馭,教化思想連綿不斷。太明照耀着時代,帝王的功績如泉水般湧動。端莊裝飾着寶命,教化垂範於人民。事業遍佈七政,教誨弘揚三德。昭示的圖謀符合正道,道德清朗萬國。振興領導,消除虛假。仁愛傳播遠方,仁治帶來祥瑞。六幽暢流,八埏藻飾。煙霧揭開吉祥,山河顯瑞。福運長久,預兆永慶。莊穆的儲君,儀態莊嚴正直。智慧早顯,神泉獨照。聲譽傳頌詩史,道德與詩歌相合。事業崇高,尊敬通達,教師嚴格,教育尊貴。清澈純淨如玉,輝煌如獸之門。英俊的年輕人,德行言辭有序。合情合理,引導迴歸本源。遵循祭祀典章,尊崇聖靈。祭祀用品純潔,盥洗祭奠虔誠。音樂和諧初奏,禮儀完備未完成。風華廣佈,至德芬芳。敬獻周全,宴會庠宮。霜庭秀日,深邃的屋宇中微風拂過。陳列禮儀就位,濟濟一堂,和樂融融。恩澤宮中喜慶,心靈陶冶,快樂融融。宰輔傅士光耀,藩國英哲。締結綵聲,騰光代翼。英俊才子連成華章,才智奇特,照耀排列。貂帽華麗,冠服容裔。純潔的光輝,雲露延長和諧。顯仁性始,藏用生波。乘着虞入幸,沐浴恩澤如海。巡崖憂慮,歡歌傾倒。
注释
本诗为南北朝陆琏所作,赞颂齐皇太子的德行和治世。诗中运用了许多典故和象征手法,如“太明”、“帝功”、“七政”、“三德”等,表达了对太子德才兼备的赞誉。本詩爲南北朝陸璉所作,讚頌齊皇太子的德行和治世。詩中運用了許多典故和象徵手法,如“太明”、“帝功”、“七政”、“三德”等,表達了對太子德才兼備的讚譽。
赏析
陆琏的《齐皇太子释奠诗》通过对齐皇太子的赞颂,展现了南北朝时期宫廷诗歌的典型风格。诗中运用了丰富的象征和典故,语言华丽而富有哲理,体现了作者深厚的文学功底和审美情趣。陸璉的《齊皇太子釋奠詩》通過對齊皇太子的讚頌,展現了南北朝時期宮廷詩歌的典型風格。詩中運用了豐富的象徵和典故,語言華麗而富有哲理,體現了作者深厚的文學功底和審美情趣。